Pastelero a Tus Pasteles - Violeta Parra перевод на немецкий

Pastelero a Tus Pasteles

Ya me voy, ya voy para Bolivia
Ya me voy, ya voy para Bolivia
sonaron, sonaron los cascabeles
sonaron, sonaron los cascabeles
diciendo, diciendome en el oido
pastele, pastelero a tus pasteles
ya me voy para Bolivia
como todo está escaso
ayayay comadre nena
a la falta de pan
ayayay la torta es buena
como todo está escaso
ayayay comadre nena
comadre nena ay si
ayayay compadre Armando
mas vale ave en la mano
ayayay que cien volando
mi padrino Alejandro
ayayay murió esperando

Konditor, zurück an deine Kuchen

Ich gehe jetzt, ich gehe nach Bolivien
Ich gehe jetzt, ich gehe nach Bolivien
Sie klangen, sie klangen, die Glöckchen
Sie klangen, sie klangen, die Glöckchen
Sagten, sagten mir ins Ohr
Konditor, Konditor, zurück an deine Kuchen
Ich gehe jetzt nach Bolivien
Weil alles knapp ist
Ach, ach, ach, liebe Gevatterin Nena
In Ermangelung von Brot
Ach, ach, ach, ist Torte gut
Weil alles knapp ist
Ach, ach, ach, liebe Gevatterin Nena
Liebe Gevatterin Nena, ach ja
Ach, ach, ach, lieber Gevatter Armando
Besser ein Vogel in der Hand
Ach, ach, ach, als hundert im Flug
Mein Patenonkel Alejandro
Ach, ach, ach, starb beim Warten