Текст и перевод песни Violeta Parra - Que Mena Siente el Alma

Que Mena Siente el Alma

Que pena siente el alma

Cuando la suerte impía

Se opone a los deseos

Que anhela el corazón

Que amargas son las horas
De la existencia mía
Sin olvidar tus ojos
Sin escuchar tu voz

Y sin embargo a veces
La sombra de la duda
Que por mi mente pasa
Como fatal visión.

Какая тоска у души

Какая тоска у души

Когда несправедливая судьба

Противится желаниям,

Которые лелеет сердце

Как горьки часы
Моего существования
Если я не вижу твоих глаз
Если я не слышу твой голос

И всё же порой
Тень сомнения
Мелькает в моём сознании
Как роковое видение.