Quisiera Ser Palomita - 2024 Remastered - Violeta Parra перевод на французский

Quisiera Ser Palomita - 2024 Remastered

Quisiera ser palomita
Para volar por los adres
Llorar mi pena solita
No darle quehacer a naide

Quisiera ser moneda
De la corriente
Que haigan chauchas y dieces
Sí pesos fuertes
Sí pesos fuertes, sí
Bandera lacre
Yo no me rindo a naide
Aunque me maten

Tu negro es el que te ama
Preciosa dama

Quisiera ser palomita
La vida, para volar por los adres
La vida, para volar por los adres
Llorar mi pena solita
La vida, no darle quehacer a naide
La vida, quisiera ser palomita

Quisiera ser moneda
De la corriente
Que haigan chauchas y dieces
Sí pesos fuertes
Quisiera ser moneda
De la corriente
Sí pesos fuertes, sí
Bandera lacre
Yo no me rindo a naide
Aunque me maten

Tu negro es el que te ama
Preciosa dama, ay sí

Je voudrais être une colombe - Remasterisé 2024

Je voudrais être une colombe
Pour voler par les adresses
Pleurer ma peine toute seule
Ne donner de souci à personne

Je voudrais être une pièce de monnaie
Du courant
Qu'il y ait des petites et des grosses pièces
Oui des pesos forts
Oui des pesos forts, oui
Drapeau de cire
Je ne me rends à personne
Même si on me tue

Ton noir est celui qui t'aime
Précieuse dame

Je voudrais être une colombe
La vie, pour voler par les adresses
La vie, pour voler par les adresses
Pleurer ma peine toute seule
La vie, ne donner de souci à personne
La vie, je voudrais être une colombe

Je voudrais être une pièce de monnaie
Du courant
Qu'il y ait des petites et des grosses pièces
Oui des pesos forts
Je voudrais être une pièce de monnaie
Du courant
Oui des pesos forts, oui
Drapeau de cire
Je ne me rends à personne
Même si on me tue

Ton noir est celui qui t'aime
Précieuse dame, ah oui