Be Safe - Violeteyez перевод на немецкий

Be Safe

Yeah she hit my telephone said she wanna get together
Talk about our problems try to fix em for the better
I was drowning in my head back then, i couldn't let her
Stick around with me, she'd turn out so fucked up forever

Now im all alone i got no idea where she's heading
Thats alright and thats ok i know its for the best
Even though she know that i still send her family letters
I'll never forget her and
If we meet again i'll be a better man than ever
I'll be a better man than ever
And i'll never forget her

No I'll never forget her
Louis on my sweater
Hit my telephone
Said she wanna get together
Put her on hold
Ya I'm hungover
She don't even care
Said she wanna get closer

Our clothes were covered in black
This was never about fashion
Painting your nails will make you look like an addict
And this is not what we had planned
And I wish that we could take it back yeah

Yeah she hit my telephone said she wanna get together
Talk about our problems try to fix em for the better
I was drowning in my head back then, i couldn't let her
Stick around with me, she'd turn out so fucked up forever

Now im all alone i got no idea where she's heading
Thats alright and thats ok i know its for the best
Even though she know that i still send her family letters
I'll never forget her and
If we meet again i'll be a better man than ever
I'll be a better man than ever
And i'll never forget her

Sei Vorsichtig

Ja, sie rief mich an und sagte, sie wolle sich treffen
Über unsere Probleme sprechen, versuchen, sie zum Besseren zu wenden
Ich war damals in meinem Kopf ertrunken, ich konnte sie nicht lassen
Bei mir bleiben, sie wäre für immer so kaputt geworden

Jetzt bin ich ganz allein, ich habe keine Ahnung, wo sie ist
Das ist in Ordnung und das ist okay, ich weiß, es ist das Beste
Auch wenn sie weiß, dass ich ihrer Familie immer noch Briefe schicke
Ich werde sie nie vergessen und
Wenn wir uns wiedersehen, werde ich ein besserer Mann sein als je zuvor
Ich werde ein besserer Mann sein als je zuvor
Und ich werde sie nie vergessen

Nein, ich werde sie nie vergessen
Louis auf meinem Pullover
Sie rief mich an
Sagte, sie wolle sich treffen
Ich habe sie hingehalten
Ja, ich habe einen Kater
Es ist ihr egal
Sagte, sie wolle mir näher kommen

Unsere Kleidung war schwarz bedeckt
Hier ging es nie um Mode
Wenn du dir die Nägel lackierst, siehst du aus wie ein Junkie
Und das ist nicht das, was wir geplant hatten
Und ich wünschte, wir könnten es rückgängig machen, ja

Ja, sie rief mich an und sagte, sie wolle sich treffen
Über unsere Probleme sprechen, versuchen, sie zum Besseren zu wenden
Ich war damals in meinem Kopf ertrunken, ich konnte sie nicht lassen
Bei mir bleiben, sie wäre für immer so kaputt geworden

Jetzt bin ich ganz allein, ich habe keine Ahnung, wo sie ist
Das ist in Ordnung und das ist okay, ich weiß, es ist das Beste
Auch wenn sie weiß, dass ich ihrer Familie immer noch Briefe schicke
Ich werde sie nie vergessen und
Wenn wir uns wiedersehen, werde ich ein besserer Mann sein als je zuvor
Ich werde ein besserer Mann sein als je zuvor
Und ich werde sie nie vergessen