Текст и перевод песни Violeteyez - Be Safe

Be Safe

Yeah she hit my telephone said she wanna get together
Talk about our problems try to fix em for the better
I was drowning in my head back then, i couldn't let her
Stick around with me, she'd turn out so fucked up forever

Now im all alone i got no idea where she's heading
Thats alright and thats ok i know its for the best
Even though she know that i still send her family letters
I'll never forget her and
If we meet again i'll be a better man than ever
I'll be a better man than ever
And i'll never forget her

No I'll never forget her
Louis on my sweater
Hit my telephone
Said she wanna get together
Put her on hold
Ya I'm hungover
She don't even care
Said she wanna get closer

Our clothes were covered in black
This was never about fashion
Painting your nails will make you look like an addict
And this is not what we had planned
And I wish that we could take it back yeah

Yeah she hit my telephone said she wanna get together
Talk about our problems try to fix em for the better
I was drowning in my head back then, i couldn't let her
Stick around with me, she'd turn out so fucked up forever

Now im all alone i got no idea where she's heading
Thats alright and thats ok i know its for the best
Even though she know that i still send her family letters
I'll never forget her and
If we meet again i'll be a better man than ever
I'll be a better man than ever
And i'll never forget her

Будь в безопасности

Да, он звонил мне, сказал, что хочет встретиться,
Поговорить о наших проблемах, попытаться все исправить.
Я тонула в своей голове тогда, я не могла позволить ему
Остаться со мной, он бы стал таким же сломленным навсегда.

Теперь я совсем одна, и я понятия не имею, куда он идет,
Это не имеет значения, все в порядке, я знаю, что так к лучшему.
Хотя он знает, что я все еще пишу письма его семье.
Я никогда его не забуду, и
Если мы еще встретимся, я буду лучше, чем когда-либо,
Я буду лучше, чем когда-либо,
И я никогда его не забуду.

Нет, я никогда его не забуду.
Луи на моем свитере,
Звонит мой телефон,
Он сказал, что хочет встретиться.
Поставлю его на удержание,
Да, у меня похмелье.
Ему все равно,
Сказал, что хочет стать ближе.

Наша одежда была черной,
Дело было не в моде,
Твой черный лак для ногтей делал тебя похожим на наркомана,
И это не то, что мы планировали.
И я бы хотела, чтобы мы могли все вернуть.

Да, он звонил мне, сказал, что хочет встретиться,
Поговорить о наших проблемах, попытаться все исправить.
Я тонула в своей голове тогда, я не могла позволить ему
Остаться со мной, он бы стал таким же сломленным навсегда.

Теперь я совсем одна, и я понятия не имею, куда он идет,
Это не имеет значения, все в порядке, я знаю, что так к лучшему.
Хотя он знает, что я все еще пишу письма его семье.
Я никогда его не забуду, и
Если мы еще встретимся, я буду лучше, чем когда-либо,
Я буду лучше, чем когда-либо,
И я никогда его не забуду.