Violetta Sokolova - Деревья, сгнившие до ствола - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Violetta Sokolova - Деревья, сгнившие до ствола




Деревья, сгнившие до ствола
Trees, Rotted to the Core
Деревья, сгнившие до ствола
Trees, rotted to the core
Просто стоят
Just stand
Вся моя жизнь это игра
My whole life is a game
Я проиграл
I've lost
Вались к траве, сухая кора
Fall to the grass, dry bark
Или мысли к небесам
Or thoughts to the sky
Подай мне знак, когда я сам
Give me a sign, when I myself
Превращусь в такой же хлам
Become the same rubbish
Деревья, сгнившие до ствола
Trees, rotted to the core
Просто стоят
Just stand
Вся моя жизнь это игра
My whole life is a game
Я проиграл
I've lost
Вались к траве, сухая кора
Fall to the grass, dry bark
Или мысли к небесам
Or thoughts to the sky
Подай мне знак, когда я сам
Give me a sign, when I myself
Превращусь в такой же хлам
Become the same rubbish
Я не верю своим глазам
I don't believe my eyes
На моих часах двенадцать
On my watch it's midnight
Скажи, почему же так?
Tell me, why is it so?
Ты не хочешь улыбаться
You don't want to smile
Да, я не хочу страдать
Yes, I don't want to suffer
Ты не хочешь расставаться
You don't want to part
И я снова смотрю на часы на стене
And again I look at the clock on the wall
И там снова двенадцать
And there it's midnight again
Я не сплю который час
I haven't slept in hours
Мысли о тебе не дают мне спать сейчас
Thoughts of you keep me awake now
В моей голове мысли снова кружат вальс
In my head, thoughts are waltzing again
Не теряя надежды, что мы с ними подружимся
Not losing hope that we'll make friends with them
Я в лабиринте
I'm in a labyrinth
Я застрял, но помогите мне
I'm stuck, but help me
Выбраться отсюда
Get out of here
Я так надеюсь на это чудо
I so hope for this miracle
Деревья, сгнившие до ствола
Trees, rotted to the core
Просто стоят
Just stand
Вся моя жизнь это игра
My whole life is a game
Я проиграл
I've lost
Вались к траве, сухая кора
Fall to the grass, dry bark
Или мысли к небесам
Or thoughts to the sky
Подай мне знак, когда я сам
Give me a sign, when I myself
Превращусь в такой же хлам
Become the same rubbish
Деревья, сгнившие до ствола
Trees, rotted to the core
Просто стоят
Just stand






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.