Violetta Sokolova - Эмо - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Violetta Sokolova - Эмо




Эмо
Émo
Длинная чёлка, я как эмо
Longue frange, je suis comme une émo
Трахаю сук, и где мой ammo (Ammo)
Je baise des mecs, et sont mes munitions ? (Munitions)
Чтоб пристрелить мои проблемы
Pour abattre mes problèmes
Или, сука, чтоб застелить тебя в землю
Ou, putain, pour te mettre en terre
Слёзы на постели
Larmes sur le lit
О чём нам расскажут твои родинки на теле?
Que nous racontent tes grains de beauté sur ton corps ?
Еле-еле
À peine
Под сирены дрели
Sous les sirènes de la perceuse
Просыпаюсь утром, думая о всей неделе
Je me réveille le matin en pensant à toute la semaine
Еле-еле
À peine
Слёзы на постели
Larmes sur le lit
О чём нам расскажут твои родинки на теле?
Que nous racontent tes grains de beauté sur ton corps ?
Еле-еле
À peine
Под сирены дрели
Sous les sirènes de la perceuse
Просыпаюсь утром, думая о всей неделе
Je me réveille le matin en pensant à toute la semaine
Еле-еле
À peine
Как прекрасны твои глаза
Comme tes yeux sont beaux
Я смотрю в их отражения
Je regarde leurs reflets
Без тебя это уже не я
Sans toi, ce n'est plus moi
Без тебя нет напряжения
Sans toi, il n'y a pas de tension
Только в глазах пелена
Seulement un voile devant les yeux
Только я сам себя потерял
Je me suis perdue
Сколько в глазах нет меня
Combien de fois je ne me vois pas dans tes yeux
Только я сам себя не отыскал
Je ne me suis pas retrouvée
Я эмо
Je suis émo
Трахаю сук, и где мой ammo
Je baise des mecs, et sont mes munitions ?
Чтоб пристрелить мои проблемы
Pour abattre mes problèmes
Или, чтоб закопать их все в землю
Ou pour les enterrer tous dans la terre
В землю
Dans la terre
В сырую землю, землю
Dans la terre humide, la terre
Давай вместе задремлем, дремлю
Allons somnoler ensemble, je somnole
Слышишь, сука, я эмо, эмо
Tu entends, connard, je suis émo, émo
И мне похуй на все твои
Et je me fous de tous tes
На все твои
De tous tes
На все твои
De tous tes
На все твои
De tous tes
На все твои
De tous tes
На все твои
De tous tes
На все твои
De tous tes
На все твои
De tous tes
На все твои
De tous tes
На все твои
De tous tes
Я эмо
Je suis émo
Трахаю сук, и где мой ammo (Ammo)
Je baise des mecs, et sont mes munitions ? (Munitions)
Чтоб пристрелить мои проблемы
Pour abattre mes problèmes
Чтоб пристрелить мои проблемы
Pour abattre mes problèmes
Или, сука, чтоб застелить тебя в землю
Ou, putain, pour te mettre en terre
Слёзы на постели
Larmes sur le lit
О чём нам расскажут твои родинки на теле?
Que nous racontent tes grains de beauté sur ton corps ?
Еле-еле
À peine
Под сирены дрели
Sous les sirènes de la perceuse
Просыпаюсь утром, думая о всей неделе
Je me réveille le matin en pensant à toute la semaine
Еле-еле
À peine
Слёзы на постели
Larmes sur le lit
О чём нам расскажут твои родинки на теле?
Que nous racontent tes grains de beauté sur ton corps ?
Еле-еле
À peine
Под сирены дрели
Sous les sirènes de la perceuse
Просыпаюсь утром, думая о всей неделе
Je me réveille le matin en pensant à toute la semaine
Еле-еле
À peine





Авторы: иван канашевич, станислав мисько


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.