Violetta Sokolova - нет не ладно - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Violetta Sokolova - нет не ладно




нет не ладно
No, It's Not Okay
(IRL)
(IRL)
Весна, е, это весна, е
Spring, yeah, it's spring, yeah
Вокруг меня город, как из моего сна (Е)
The city around me is like from my dream (Yeah)
И в тех снах, да, где я искал свою душу (У-у-у-у)
And in those dreams, yes, where I was searching for my soul (Ooh-ooh-ooh-ooh)
Когда снова весна наступит, я не буду ждать тебя, надеюсь
When spring comes again, I won't wait for you, I hope
(У-у-у)
(Ooh-ooh-ooh)
Когда в моих руках окажется твоё сердце, я не разобью его
When your heart is in my hands, I won't break it
Надеюсь так, что в твоих словах
I hope so, that in your words
(Да, я забыл про что я пел, поэтому ладно)
(Yeah, I forgot what I was singing about, so okay)
Нет, не ладно, нет, не ладно
No, it's not okay, no, it's not okay
На мне льёт водопадом, ледяная травма
It pours on me like a waterfall, an icy trauma
Ну ладно-ладно
Well, okay, okay
Нет, не ладно, нет, не ладно
No, it's not okay, no, it's not okay
Ещё раз я не буду влюбляться в тебя
I won't fall in love with you again
Нет, не ладно, нет, не ладно
No, it's not okay, no, it's not okay
На мне льёт водопадом, ледяная травма
It pours on me like a waterfall, an icy trauma
Ну ладно-ладно
Well, okay, okay
Нет, не ладно, нет, не ладно
No, it's not okay, no, it's not okay
Ещё раз я не буду влюбляться в тебя
I won't fall in love with you again
Влюбляться в тебя, не знаю как сказать
Falling in love with you, I don't know how to say it
Я не хочу искать то, что потерял ещё давно
I don't want to search for what I lost long ago
Ты не понимаешь я о чём
You don't understand what I'm talking about
Я не называю это любовь
I don't call this love
Может быть, её вообще и не бывает? Для меня
Maybe it doesn't exist at all? For me
Я не знаю
I don't know
И я ненавижу дожди, ты не видишь их
And I hate the rain, you don't see it
И я люблю солнечные дни, ты ненавидишь их
And I love sunny days, you hate them
Я готов для тебя написать и не один стих
I'm ready to write more than one verse for you
И не один сборник, даже несколько книг (Да, я)
And not just one collection, even several books (Yeah, I am)
И я теряю при виде тебя рассудок
And I lose my mind when I see you
Я повторяю это раз за разом, сука
I repeat this over and over again, damn it
Я так люблю твои глаза
I love your eyes so much
Я не уйду, пока ты смотришь на меня
I won't leave while you're looking at me
Весна, е, это весна, е
Spring, yeah, it's spring, yeah
Вокруг меня город, как из моего сна (Е)
The city around me is like from my dream (Yeah)
И в тех снах, да, где я искал свою душу (У-у-у-у)
And in those dreams, yes, where I was searching for my soul (Ooh-ooh-ooh-ooh)
Когда снова весна наступит, я не буду ждать тебя, надеюсь
When spring comes again, I won't wait for you, I hope
(У-у-у)
(Ooh-ooh-ooh)
Когда в моих руках окажется твоё сердце, я не разобью его
When your heart is in my hands, I won't break it
Надеюсь так, что в твоих словах
I hope so, that in your words
(Да, я забыл про что я пел, поэтому ладно)
(Yeah, I forgot what I was singing about, so okay)
Нет, не ладно, нет, не ладно
No, it's not okay, no, it's not okay
На мне льёт водопадом, ледяная травма
It pours on me like a waterfall, an icy trauma
Ну ладно-ладно
Well, okay, okay
Нет, не ладно, нет, не ладно
No, it's not okay, no, it's not okay
Ещё раз я не буду влюбляться в тебя
I won't fall in love with you again
Нет, не ладно, нет, не ладно
No, it's not okay, no, it's not okay
На мне льёт водопадом, ледяная травма
It pours on me like a waterfall, an icy trauma
Ну ладно-ладно
Well, okay, okay
Нет, не ладно, нет, не ладно
No, it's not okay, no, it's not okay
Ещё раз я не буду влюбляться в тебя
I won't fall in love with you again






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.