Текст и перевод песни Violetta Sokolova - тетрадь

тетрадь

carnet

Сука, почему такая сладкая? Дайте мне облизать

Chérie, pourquoi es-tu si douce ? Laisse-moi te lécher

Я тебя теперь не знаю, как себя теперь искать

Je ne te connais plus maintenant, je ne sais plus comment me retrouver

Моё имя записала в старенькую красную тетрадь

J'ai écrit mon nom dans un vieux carnet rouge

Если ты не дашь любовь мне, то мне придётся умирать

Si tu ne me donnes pas ton amour, je devrai mourir

Сука, почему такая сладкая? Дайте мне облизать

Chérie, pourquoi es-tu si douce ? Laisse-moi te lécher

Я тебя теперь не знаю, как себя теперь искать

Je ne te connais plus maintenant, je ne sais plus comment me retrouver

Моё имя записала в старенькую красную тетрадь

J'ai écrit mon nom dans un vieux carnet rouge

Если ты не дашь любовь мне, то мне придётся умирать

Si tu ne me donnes pas ton amour, je devrai mourir

Мне придётся умирать

Je devrai mourir

Мне придётся умирать

Je devrai mourir

Мне придётся умирать

Je devrai mourir

Мне придётся умирать

Je devrai mourir

Мне придётся умирать

Je devrai mourir

Мне придётся умирать

Je devrai mourir

Сука, почему такая сладкая? Дайте мне облизать

Chérie, pourquoi es-tu si douce ? Laisse-moi te lécher

Я тебя теперь не знаю, как себя теперь искать

Je ne te connais plus maintenant, je ne sais plus comment me retrouver

Моё имя записала в старенькую красную тетрадь

J'ai écrit mon nom dans un vieux carnet rouge

Если ты не дашь любовь мне, то мне придётся умирать

Si tu ne me donnes pas ton amour, je devrai mourir

Мне придётся умирать

Je devrai mourir

Мне придётся умирать

Je devrai mourir

Мне придётся умирать

Je devrai mourir

Мне придётся умирать

Je devrai mourir

Мне придётся умирать

Je devrai mourir

Мне придётся умирать

Je devrai mourir

Мне придётся умирать

Je devrai mourir

Мне придётся умирать

Je devrai mourir

Слушай, я давно хочу тебе это сказать

Écoute, je voulais te dire ça depuis longtemps

Мысли в голове мне не дают спокойно спать

Les pensées dans ma tête ne me laissent pas dormir

Я хочу тебя с собою навсегда забрать

Je veux t'emmener avec moi pour toujours

Эти люди говорят: "Мы не нужны друг другу", но пиздят

Ces gens disent : "Nous n'avons pas besoin l'un de l'autre", mais ils mentent

Мысли в моей голове лишь только о тебе

Mes pensées sont seulement pour toi

Поскорее хочу прикоснуться я к твоей руке

Je veux toucher ta main le plus vite possible

Я хочу смотреть с тобой на звёзды вдалеке

Je veux regarder les étoiles avec toi au loin

Она любит меня, я не спрашиваю почему

Elle m'aime, je ne demande pas pourquoi

Знает моё имя, но я никому не говорю

Elle connaît mon nom, mais je ne le dis à personne

Она любит меня, я не спрашиваю почему

Elle m'aime, je ne demande pas pourquoi

Знает моё имя, но я никому не говорю

Elle connaît mon nom, mais je ne le dis à personne

Знаешь, я давно хотел тебе это сказать

Tu sais, je voulais te dire ça depuis longtemps

Мысли в голове мне не дают спокойно спать

Les pensées dans ma tête ne me laissent pas dormir

Я хочу тебя с собою навсегда забрать

Je veux t'emmener avec moi pour toujours

Слушай, я давно хотел тебе это сказать

Écoute, je voulais te dire ça depuis longtemps

Сука, почему такая сладкая? Дайте мне облизать

Chérie, pourquoi es-tu si douce ? Laisse-moi te lécher

Я тебя теперь не знаю, как себя теперь искать

Je ne te connais plus maintenant, je ne sais plus comment me retrouver

Моё имя записала в старенькую красную тетрадь

J'ai écrit mon nom dans un vieux carnet rouge

Если ты не дашь любовь мне, то мне придётся умирать

Si tu ne me donnes pas ton amour, je devrai mourir

Сука, почему такая сладкая? Дайте мне облизать

Chérie, pourquoi es-tu si douce ? Laisse-moi te lécher

Я тебя теперь не знаю, как себя теперь искать

Je ne te connais plus maintenant, je ne sais plus comment me retrouver

Моё имя записала в старенькую красную тетрадь

J'ai écrit mon nom dans un vieux carnet rouge

Если ты не дашь любовь мне, то мне придётся умирать

Si tu ne me donnes pas ton amour, je devrai mourir

Мне придётся умирать

Je devrai mourir

Мне придётся умирать

Je devrai mourir

Мне придётся умирать

Je devrai mourir

Мне придётся умирать

Je devrai mourir

Мне придётся умирать

Je devrai mourir

Мне придётся умирать

Je devrai mourir

Мне придётся умирать

Je devrai mourir

Мне придётся умирать

Je devrai mourir

Сука, почему такая сладкая? Дайте мне облизать

Chérie, pourquoi es-tu si douce ? Laisse-moi te lécher

Я тебя теперь не знаю, как себя теперь искать

Je ne te connais plus maintenant, je ne sais plus comment me retrouver

Моё имя записала в старенькую красную тетрадь

J'ai écrit mon nom dans un vieux carnet rouge

Если ты не дашь любовь мне, то мне придётся умирать

Si tu ne me donnes pas ton amour, je devrai mourir

Сука, почему такая сладкая? Дайте мне облизать

Chérie, pourquoi es-tu si douce ? Laisse-moi te lécher

Я тебя теперь не знаю, как себя теперь искать

Je ne te connais plus maintenant, je ne sais plus comment me retrouver

Моё имя записала в старенькую красную тетрадь

J'ai écrit mon nom dans un vieux carnet rouge

Если ты не дашь любовь мне, то мне придётся умирать

Si tu ne me donnes pas ton amour, je devrai mourir

Мне придётся умирать

Je devrai mourir

Мне придётся умирать

Je devrai mourir

Мне придётся умирать

Je devrai mourir

Мне придётся умирать

Je devrai mourir

Мне придётся умирать

Je devrai mourir

Мне придётся умирать

Je devrai mourir

Мне придётся умирать

Je devrai mourir

Мне придётся умирать

Je devrai mourir

Оцените перевод

Альбом

любимые песни твоего папы

дата релиза

21-06-2022

1 тетрадь
2 ты
3 цвет твоих глаз

Еще альбомы

шрамы

2024

Кошка и кот - Single (feat. skategoat03) - Single

Прости (alternative version) - Single

Деревья, сгнившие до ствола - Single

2023

все альбомы

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.