Текст и перевод песни Violetta - Are You Ready for the Ride?

Are You Ready for the Ride?

Escucha bien
Soy un buen chico que te quiere bien
Mi corazón siempre me dice que ta tudo tudo bom
En el amor yo soy un eterno buscador
Soy un descarado, y yo respondo en todos lados
Are you ready for the ride, let's ready for!
Are you ready for the ride, let's ready for!
Si suena bien, ya no me importa nada
No me importa nada
Vuelvo a mi casa y me pregunto que me pasa
Vuelvo a mi casa, pregunto que pasa
No vine aquí a vacilar, quiero bailar, ponte a cantar
Porque en fin no somos, tan, tan diferentes
Are you ready for the ride, let's get it goin!
Are you ready for the ride, let's ready for!
Are you ready for the ride, let's get goin!
Are you ready for the ride, let's ready for!
Ser un conflicto me hace aún más listo
Soy feliz y tengo todo para dar
Tal vez romántico, analítico, muy crítico
Y eclético, ese soy yo y todo te lo doy
Si suena bien, ya no me importa nada
No me importa nada
Vuelvo a mi casa y me pregunto que me pasa
Vuelvo a mi casa, pregunto que pasa
No vine aquí a fastidiar, quiero bailar, ponte a cantar
Porque en fin no somos, tan, tan diferentes
Are you ready for the ride, let's get goin!
Are you ready for the ride, let's ready for!
Ser un conflicto me hace aún más listo
Soy feliz y tengo todo para dar
Tal vez romántico, analítico, muy crítico
Y el crítico, ese soy yo y todo te lo doy
Are you ready for the ride (yo yo yo yo), let's ready for!
Are you ready for the ride, let's ready for!

Are You Ready for the Ride?

Listen up, girl
I'm a good boy who loves you well
My heart always tells me that everything's okay
In love, I'm an eternal seeker
I'm a cheeky one, and I'll answer you anywhere
Are you ready for the ride, let's get ready!
Are you ready for the ride, let's get ready!
If it sounds good, I don't care anymore
I don't care anymore
I go back to my place and I wonder what's wrong with me
I go back to my place and ask myself what's up
I'm not here to mess around, I want to dance, let's sing
Because in the end we're not so, so different
Are you ready for the ride, let's get it goin'!
Are you ready for the ride, let's get ready!
Are you ready for the ride, let's get it goin'!
Are you ready for the ride, let's get ready!
Being an enigma makes me even smarter
I'm happy and I have everything to give
Maybe romantic, analytical, very critical
And eclectic, that's who I am and I give you everything
If it sounds good, I don't care anymore
I don't care anymore
I go back to my place and I wonder what's wrong with me
I go back to my place and ask myself what's up
I'm not here to bother you, I want to dance, let's sing
Because in the end we're not so, so different
Are you ready for the ride, let's get it goin'!
Are you ready for the ride, let's get ready!
Being an enigma makes me even smarter
I'm happy and I have everything to give
Maybe romantic, analytical, very critical
And the critic, that's who I am and I give you everything
Are you ready for the ride (yo yo yo yo), let's get ready!
Are you ready for the ride, let's get ready!