Текст и перевод песни Violetta - Dile Que Si

Dile Que Si

Si te preguntas
Por qué esta vez
No tienes respuesta
Y no entiendes que pasa
Si te enamoras pero
No encuentras bien
La manera de decirle
Que pasa
Una sensacion
El momento...
...tan esperado
Dile que si, es lo que importa
Es un temblor miedo y euforia
Mira, que nadie te diga que no, se puede,
Corre, anda y buscalo!
Dile que si, es lo que importa
Es un temblor miedo y euforia
Mira, que nadie te dira
Que no se puede,
Corre, anda y buscalo!
Dile que si!

Dis-lui oui

Si tu te demandes
Pourquoi cette fois
Tu n'as pas de réponse
Et tu ne comprends pas ce qui se passe
Si tu tombes amoureuse mais
Tu ne trouves pas la bonne
Manière de lui dire
Ce qui se passe
Une sensation
Le moment...
...tant attendu
Dis-lui oui, c'est ce qui compte
C'est un tremblement, la peur et l'euphorie
Regarde, que personne ne te dise que non, c'est possible,
Cours, va et cherche-le !
Dis-lui oui, c'est ce qui compte
C'est un tremblement, la peur et l'euphorie
Regarde, personne ne te dira
Que ce n'est pas possible,
Cours, va et cherche-le !
Dis-lui oui !