Violetta - Te Creo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Violetta - Te Creo




Te Creo
Верю тебе
No se si hago bien, no si hago mal
Не знаю, правильно ли поступаю, не знаю, неправильно ли
No se si decirlo, no si callar
Не знаю, сказать ли, не знаю, промолчать ли
Que es esto que siento tan dentro de
Что это за чувство такое глубоко внутри меня
Hoy me pregunto si amar es así...
Сегодня я спрашиваю себя, вот такая ли она, любовь...
Mientras algo me hablo de ti
Пока что-то говорило мне о тебе
Mientras algo crecía en
Пока что-то росло во мне
Encontré las respuestas a mi soledad
Я нашла ответы на свое одиночество
Ahora que vivir es soñar.
Теперь я знаю, что жить - значит мечтать.
Ahora que la tierra es el cielo
Теперь я знаю, что земля - это небо
Te quiero
Я люблю тебя
Te quiero.
Я люблю тебя.
Que en tus brazos ya no tengo miedo
Что в твоих объятиях мне больше не страшно
Te quiero
Я люблю тебя
Te quiero.
Я люблю тебя.
Que me extrañas con tus ojos
Что ты скучаешь по мне своими глазами
Te creo
Верю тебе
Te creo
Верю тебе
Y cuando te acercas no se como actuar
И когда ты приближаешься, я не знаю, как себя вести
Parezco una nina me pongo a temblar.
Я как маленькая девочка, начинаю дрожать.
No se que me pasa, no se si es normal
Не знаю, что со мной происходит, не знаю, нормально ли это
Si a todas las chicas les pasa algo igual.
Случается ли что-то подобное со всеми девушками.
Mientras algo me hablo de ti
Пока что-то говорило мне о тебе
Mientras algo crecía en
Пока что-то росло во мне
Encontré las respuestas a mi soledad
Я нашла ответы на свое одиночество
Ahora que vivir es soñar.
Теперь я знаю, что жить - значит мечтать.
Ahora que la tierra es el cielo
Теперь я знаю, что земля - это небо
Te quiero
Я люблю тебя
Te quiero.
Я люблю тебя.
Que en tus brazos ya no tengo miedo
Что в твоих объятиях мне больше не страшно
Te quiero
Я люблю тебя
Te quiero.
Я люблю тебя.
Que me extrañas con tus ojos
Что ты скучаешь по мне своими глазами
Te creo
Верю тебе
Te creo...
Верю тебе...
Que extranias que me llamas
Что скучаешь, что звонишь мне
Te creo
Верю тебе
Te creo
Верю тебе
Te quiero
Я люблю тебя
Te quiero.
Я люблю тебя.
Que en tus brazos ya no tengo miedo
Что в твоих объятиях мне больше не страшно
Que me extrañas con tus ojos
Что ты скучаешь по мне своими глазами
Te creo
Верю тебе
Te creo...
Верю тебе...
Que extranias que me llamas
Что скучаешь, что звонишь мне
Te creo
Верю тебе
Te creo
Верю тебе
No se si hago bien
Не знаю, правильно ли поступаю
No se si hago mal
Не знаю, неправильно ли
No se si decirlo
Не знаю, сказать ли
No se si callar...
Не знаю, промолчать ли...






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.