Vip Gutter - Not My Kinda Luv - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Vip Gutter - Not My Kinda Luv




Not My Kinda Luv
Pas Mon Genre D'amour
It was cool when you had hella weed to smoke
C'était cool quand t'avais plein d'herbe à fumer
And you bought a new home where you could keep the folks
Et que t'as acheté une nouvelle maison pour y installer tes parents
I don't see how this side of you could be provoked
Je vois pas comment ce côté de toi a pu être provoqué
And yo, it was all good just a week ago
Et yo, tout allait bien il y a encore une semaine
Not my kind of love
C'est pas mon genre d'amour
Not my kind of lo-ve
C'est pas mon genre d'amour
Not my kind of love
C'est pas mon genre d'amour
Not my kind of lo-ve
C'est pas mon genre d'amour
I Bet You Luv Me When I'm Dead
Je parie que tu m'aimeras quand je serai mort
I Bet You Luv Me When I'm Gone
Je parie que tu m'aimeras quand je serai parti
This Is How I Really Feel
C'est vraiment ce que je ressens
I Had To Put It In A Song
J'ai le mettre dans une chanson
I Bet You Luv Me When I'm Dead!!!
Je parie que tu m'aimeras quand je serai mort !!!
I Bet You Luv Me When I'm Gone
Je parie que tu m'aimeras quand je serai parti
This Is How I Really Feel
C'est vraiment ce que je ressens
I Had To Put It In A Song
J'ai le mettre dans une chanson
I Bet You Luv Me When I'm Dead
Je parie que tu m'aimeras quand je serai mort
Look What I Done Did!
Regarde ce que j'ai fait !
Been Had Talent Since A Small Lil Kid
J'ai du talent depuis tout petit
I Did It Cause I Wanna Nigga Never For The Bread
Je l'ai fait parce que je voulais qu'un négro ne soit jamais pour le fric
If A Nigga Had A Problem Then It's Off Wit His Head
Si un négro avait un problème, on lui coupait la tête
I Was Watching Bill And Ted Brother Had It On The Bed
Je regardais Bill et Ted, mon frère l'avait sur le lit
Talking Bout Them Jum's Had To Get It Where You Live
Il parlait de ces mecs, il fallait qu'on les chope chez eux
Still Remember That Day Niggas Ran Up To The Crib
Je me souviens encore de ce jour des mecs ont débarqué à la maison
Looking For My Bro He Was Slicka Than Them Tho
Ils cherchaient mon frère, il était plus malin qu'eux
Westside Certified He Ain't Crippin On Them Tho
Du Westside, il traînait pas avec ces mecs
Winky And Direll I Ain't Snitchin On Them Tho
Winky et Direll, je les balance pas
They Was In The Crew How The Fuck I Remember You?
Ils étaient dans le crew, comment tu veux que je me souvienne de toi ?
I Was Only 9 Still Knew What To Do
J'avais que 9 ans mais je savais quoi faire
Tical Method Man Favorite Member From The Wu-Tang
Tical Method Man, mon membre préféré du Wu-Tang
Every Month My Brother Rah Had A New Tang
Tous les mois, mon frère Rah avait une nouvelle meuf
So I Guess It's In My Blood Just To Do Tangs
Alors j'imagine que c'est dans mon sang de faire des coups
We Trendsetters Been Better That Blue Flame!
On est des lanceurs de mode, on est meilleurs que cette flamme bleue !
I Bet You Luv Me When I'm Dead
Je parie que tu m'aimeras quand je serai mort
I Bet You Luv Me When I'm Gone
Je parie que tu m'aimeras quand je serai parti
This Is How I Really Feel
C'est vraiment ce que je ressens
I Had To Put It In A Song
J'ai le mettre dans une chanson
I Bet You Luv Me When I'm Dead!!!
Je parie que tu m'aimeras quand je serai mort !!!
I Bet You Luv Me When I'm Gone
Je parie que tu m'aimeras quand je serai parti
This Is How I Really Feel
C'est vraiment ce que je ressens
I Had To Put It In A Song
J'ai le mettre dans une chanson
I Bet You Luv Me When I'm Dead
Je parie que tu m'aimeras quand je serai mort
Look What I Done Did!
Regarde ce que j'ai fait !
Been Had Talent Since A Small Lil Kid
J'ai du talent depuis tout petit
Favorite Color Red But I Ain't Join The Blood Gang
Ma couleur préférée c'est le rouge mais j'ai pas rejoint les Bloods
Brought Up In The City Already In The Thug Gang
J'ai grandi en ville, j'étais déjà dans un gang
145 Elementary Was Live
L'école primaire 145, c'était chaud
Calverton To Rock Glen Lucky I Survived
De Calverton à Rock Glen, j'ai eu de la chance de survivre
They Say 1 To 4 Every Kid Be Deprived
Ils disent qu'entre 1 et 4 ans, tous les enfants sont privés de quelque chose
If Don't Got Ambition You Don't Need To Be Alive!
Si t'as pas d'ambition, t'as pas besoin de vivre !
Gotta Make It Out The Hole Ducking From The O
Faut s'en sortir, éviter les condés
The Stigma Of Being Broke A Stick To You Like A Mole
Le truc de la pauvreté, ça te colle à la peau comme une taupe
I Been On My Shit Like Every Single Show
J'ai géré mes affaires comme à chaque concert
Don't Take It The Wrong Way If I Ever Tell You No!
Prends pas ça mal si je te dis non !
I'm Done Wit Open Mics!
J'en ai fini avec les scènes ouvertes !
I'm Done Wit All The Hype!
J'en ai fini avec le buzz !
I'm Done Wit The Features Only Do What I Like!
J'en ai fini avec les featurings, je fais que ce que j'aime !
I'm Done Wit The Lies Y'all Telling I Tell My Life!
J'en ai fini avec tes mensonges, je raconte ma vie !
I'm Done Wit This Song 4real This Outta Spite!
J'en ai fini avec cette chanson, c'est par dépit !
I Bet You Luv Me When I'm Dead
Je parie que tu m'aimeras quand je serai mort
I Bet You Luv Me When I'm Gone
Je parie que tu m'aimeras quand je serai parti
This Is How I Really Feel
C'est vraiment ce que je ressens
I Had To Put It In A Song
J'ai le mettre dans une chanson
I Bet You Luv Me When I'm Dead!!!
Je parie que tu m'aimeras quand je serai mort !!!
I Bet You Luv Me When I'm Gone
Je parie que tu m'aimeras quand je serai parti
This Is How I Really Feel
C'est vraiment ce que je ressens
I Had To Put It In A Song
J'ai le mettre dans une chanson
Cause The World I'm Talking Bout Niggas Is So Obsessed With Death
Parce que le monde dont je parle, les mecs sont obsédés par la mort
Niggas A Luv You More After You Die!
Les mecs t'aiment plus quand t'es mort !
Niggas Can't To Put R.I.P Under Ya Shit!
Les mecs peuvent pas s'empêcher de mettre R.I.P. sous ton nom !
You Understand Like Nigga!
Tu comprends mec !
Seem Like Niggas Can't Wait To Be
On dirait que les mecs ont hâte d'être
To Morn You!
En deuil !
Niggas Can't Wait To Morn You
Les mecs ont hâte d'être en deuil
Because They Can't Wait To Show You Luv
Parce qu'ils ont hâte de te montrer l'amour
That They Couldn't Show You When You Was Alive!
Qu'ils pouvaient pas te montrer quand t'étais vivant !
You Understand Like!
Tu comprends !
If That's The Type Of Luv You Talking Bout?
Si c'est ce genre d'amour dont tu parles ?
That Ain't The Type Of Luv That I Need
C'est pas le genre d'amour dont j'ai besoin
Cause If It's Fuck Me!
Parce que si c'est "va te faire foutre" !
Let It Be Fuck Me All The Way Thru
Alors "va te faire foutre" jusqu'au bout
If A Nigga Hate Me Let It Be Hate All The Way Thru!
Si un négro me déteste, qu'il me déteste jusqu'au bout !
I Don't Need That Type Of Luv
J'ai pas besoin de ce genre d'amour
Cause If A Nigga Luv Me
Parce que si un négro m'aime
I Need My Luv Right Now!
J'ai besoin de son amour maintenant !
You Understand Show Me Now!
Tu comprends, montre-le moi maintenant !
You Know?
Tu vois ?
That's The Type Of Shit That I'm On
C'est le genre de truc que j'aime
You Niggas All The Way Phony Wit It
Vous êtes tous des faux-culs
Like When You Die Ya Streams Go Up
Genre quand tu meurs, tes streams explosent
Ya Sales Go Up
Tes ventes explosent
Like Fuck That Nigga!
Allez vous faire foutre !





Авторы: Inconnu Compositeur Auteur, Jamul Giles


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.