Dreamer - Viper перевод на немецкий

Dreamer

Something about my perception
Tries to freak me out all the time
I do things with no intention
I know that this is no crime

Everyone thinks I am insane
I live in a world far away
My thoughts and my feelings can make me
Observe the drops of the rain

Like crystal tears from heaven
The cry of a god with no prayers
The roar of the beast can tell them
Why fire is burning the hater

All this misunderstanding
Follows me time after time
Trapped in my own memories
I carry this weight with my life

Nothing can make me come back from the start
I'll tell you not to even try
I'm not a sick man, you're just wasting time
These are the words that describe me

Just a dreamer, running through fields in the rain
I am living life as if there's no tomorrow
A dreamer, tell me you can understand
My heart is filled with ideals, not with hollow

Träumer

Etwas an meiner Wahrnehmung
Versucht, mich ständig aus der Fassung zu bringen
Ich tue Dinge ohne Absicht
Ich weiß, dass das kein Verbrechen ist

Jeder denkt, ich sei verrückt
Ich lebe in einer weit entfernten Welt
Meine Gedanken und meine Gefühle können mich dazu bringen,
Die Regentropfen zu beobachten

Wie Kristalltränen vom Himmel
Der Schrei eines Gottes ohne Gebete
Das Brüllen der Bestie kann ihnen sagen,
Warum Feuer den Hasser verbrennt

All dieses Missverständnis
Verfolgt mich immer wieder
Gefangen in meinen eigenen Erinnerungen
Ich trage diese Last mein Leben lang

Nichts kann mich zum Anfang zurückbringen
Ich sage dir, versuch es nicht einmal
Ich bin kein kranker Mann, du verschwendest nur deine Zeit
Dies sind die Worte, die mich beschreiben

Nur ein Träumer, der durch Felder im Regen rennt
Ich lebe das Leben, als gäbe es kein Morgen
Ein Träumer, sag mir, dass du verstehen kannst
Mein Herz ist erfüllt von Idealen, nicht von Leere