Текст и перевод песни Viper - Dreamer

Dreamer

Something about my perception
Tries to freak me out all the time
I do things with no intention
I know that this is no crime

Everyone thinks I am insane
I live in a world far away
My thoughts and my feelings can make me
Observe the drops of the rain

Like crystal tears from heaven
The cry of a god with no prayers
The roar of the beast can tell them
Why fire is burning the hater

All this misunderstanding
Follows me time after time
Trapped in my own memories
I carry this weight with my life

Nothing can make me come back from the start
I'll tell you not to even try
I'm not a sick man, you're just wasting time
These are the words that describe me

Just a dreamer, running through fields in the rain
I am living life as if there's no tomorrow
A dreamer, tell me you can understand
My heart is filled with ideals, not with hollow

Мечтатель

Что-то в моем восприятии
Постоянно пытается свести меня с ума.
Я делаю вещи без всякого умысла,
Я знаю, что это не преступление.

Все думают, что я сумасшедший,
Я живу в мире далеком отсюда.
Мои мысли и чувства позволяют мне
Наблюдать за каплями дождя.

Как хрустальные слезы с небес,
Плач бога, которому не молятся.
Рев зверя может поведать им,
Почему огонь сжигает ненавистника.

Все это непонимание
Преследует меня раз за разом.
В ловушке своих воспоминаний
Я несу этот груз по жизни.

Ничто не заставит меня вернуться к началу,
Я прошу тебя, даже не пытайся.
Я не больной, ты просто тратишь время,
Вот слова, которые меня описывают.

Всего лишь мечтатель, бегущий по полям под дождем.
Я живу так, будто завтра не наступит.
Мечтатель, скажи, ты можешь понять,
Что мое сердце наполнено идеалами, а не пустотой?