Текст и перевод песни Viper - Nightmares

Nightmares

[Pit Passarell - Felipe Machado - Yves Passarell - Andre Matos - Cassio Audi]
My time is ending fastly
My pain is growing
You have to hear my prayers
Evil thoughts are coming
The midnight train will leave me
To live in shadows
Don′t walk across my meanings
There's no return
The curse is waiting for me
The sky is crying
And while we′re fighting lonely
Our honor dies
So why do we keep on fighting
Beside the disgrace
The final comes as lightning
We'll rest in peace
In front of my eyes the men shout
I've got no fear
We hear the bombs cry loud
Nightmare is here
Legions of blindmen marching
No fate no future
For fucking flag we′re fighting
Our death is right
Seconds are running faster
They are my life
I′m just a slave of violence
Ready to die
My cross prove that the olders
Control the youngers
Of children they made soldiers
Of soldiers they made deads

Cauchemars

[Pit Passarell - Felipe Machado - Yves Passarell - Andre Matos - Cassio Audi]
Mon temps se termine rapidement
Ma douleur grandit
Tu dois entendre mes prières
Des pensées malveillantes arrivent
Le train de minuit me laissera
Pour vivre dans l'ombre
Ne marche pas sur mes significations
Il n'y a pas de retour
La malédiction m'attend
Le ciel pleure
Et pendant que nous luttons seuls
Notre honneur meurt
Alors pourquoi continuons-nous à nous battre
À côté de la disgrâce
La fin arrive comme la foudre
Nous reposerons en paix
Devant mes yeux, les hommes crient
Je n'ai pas peur
Nous entendons les bombes pleurer fort
Le cauchemar est là
Légions d'aveugles marchant
Pas de destin, pas d'avenir
Pour un putain de drapeau, nous nous battons
Notre mort est juste
Les secondes filent plus vite
C'est ma vie
Je ne suis qu'un esclave de la violence
Prêt à mourir
Ma croix prouve que les plus âgés
Contrôlent les plus jeunes
Ils ont fait des enfants des soldats
Des soldats, ils en ont fait des morts