Dead Light - Viper перевод на немецкий

Dead Light

Looking for a smile inside this place
Walking through the rooms
Makes the time go away

Every time is madness time
You close your door to me
Screaming in the night is the music here

I'll go on looking for the dreams
'Cause I never found you inside of me

I watch the sunrise behind your eyes
See the future don't pray tonight
Don't you ever cry please get me out of here
I'll never find the answer for you and me

I'll go looking for the screams
And I'll never find you inside of me

Running for the day, bleeding in the night
Nightmare fills the dreams and I'm hungry for life
Love is insanity, impossible to find
And going on means going far into the dead light

Waiting for a light in the sky
Colors and reality
Are black and white

Give me back the things I had
And leave me alone
Some day we'll meet again after my dawn

I met you in the dark
I brought you to the light
Now there's a dead light
Burning deep inside of you and me

Totes Licht

Suche nach einem Lächeln an diesem Ort
Gehe durch die Räume
Lässt die Zeit vergehen

Jedes Mal ist Wahnsinnszeit
Du verschließt deine Tür vor mir
Schreien in der Nacht ist die Musik hier

Ich werde weiter nach den Träumen suchen
Denn ich habe dich nie in mir gefunden

Ich sehe den Sonnenaufgang hinter deinen Augen
Sehe die Zukunft, bete heute Nacht nicht
Weine niemals, bitte hol mich hier raus
Ich werde nie die Antwort für dich und mich finden

Ich werde nach den Schreien suchen gehen
Und ich werde dich nie in mir finden

Renne um den Tag, blute in der Nacht
Albtraum füllt die Träume und ich bin hungrig nach Leben
Liebe ist Wahnsinn, unmöglich zu finden
Und weiterzumachen bedeutet, weit ins tote Licht zu gehen

Warte auf ein Licht am Himmel
Farben und Realität
Sind schwarz und weiß

Gib mir die Dinge zurück, die ich hatte
Und lass mich allein
Eines Tages werden wir uns wiedersehen nach meinem Morgenrot

Ich traf dich im Dunkeln
Ich brachte dich ans Licht
Jetzt ist da ein totes Licht
Das tief in dir und mir brennt