Evolution - Viper перевод на немецкий

Evolution

The big desert is far from here
Scarlet clouds in the atmosphere
Built by hands of a million men
Darkest silence of a dead land.

Every night I say a pray
Asking god to see you again
I will bring you back home
Dead or alive, I don't know.

A million dollars cross the sky
Invisible plane a brand new kind
A million people cross the sands
Following the hunger guide.

I hear the siren in sector one
A new rebellion get your guns
Hold your breath if they are close
They take hostages to get drugs

Miles I'm walking seeing the hand of men
Destroying the land.

Is the future on my side?

Evolution
Self destruction

Space battles in the fifth war
Science fiction is for real
Happiness we never feel it
We only see it on the movie's screen.

Human being have a killer instinct
Though we came from the same womb
How can men celebrate
Everytime we drop a bomb?

Evolution
Self destruction
Disease and fear
I walk every night to see the end
To see the end by our side.

Very soon we'll be trapped in our own trap
Our private hell.
When there's nothing left to destroy
Will we destroy ourselves?
Yes!

Miles I'm marching seeing the hand of men
Destroying the land

Evolution
Self destruction
Evolution
No solution
Disease and fear
I walk every night to see the end
Come see the end
By my side.

Evolution

Die große Wüste ist weit von hier
Scharlachrote Wolken in der Atmosphäre
Erbaut von den Händen einer Million Männer
Dunkelste Stille eines toten Landes.

Jede Nacht spreche ich ein Gebet
Bitte Gott, dich wiederzusehen
Ich werde dich nach Hause bringen
Tot oder lebendig, ich weiß es nicht.

Eine Million Dollar durchqueren den Himmel
Unsichtbares Flugzeug, eine brandneue Art
Eine Million Menschen durchqueren den Sand
Geführt vom Hunger.

Ich höre die Sirene in Sektor Eins
Eine neue Rebellion, holt eure Waffen
Haltet den Atem an, wenn sie nah sind
Sie nehmen Geiseln, um Drogen zu bekommen

Meilenweit laufe ich und sehe die Hand der Menschen
Das Land zerstören.

Ist die Zukunft auf meiner Seite?

Evolution
Selbstzerstörung

Weltraumschlachten im fünften Krieg
Science-Fiction ist real
Glück, wir fühlen es nie
Wir sehen es nur auf der Kinoleinwand.

Der Mensch hat einen Killerinstinkt
Obwohl wir aus demselben Schoß kamen
Wie können Menschen feiern
Jedes Mal, wenn wir eine Bombe abwerfen?

Evolution
Selbstzerstörung
Krankheit und Angst
Ich laufe jede Nacht, um das Ende zu sehen
Um das Ende an unserer Seite zu sehen.

Sehr bald werden wir in unserer eigenen Falle gefangen sein
Unsere private Hölle.
Wenn nichts mehr zu zerstören übrig ist
Werden wir uns selbst zerstören?
Ja!

Meilenweit marschiere ich und sehe die Hand der Menschen
Das Land zerstören

Evolution
Selbstzerstörung
Evolution
Keine Lösung
Krankheit und Angst
Ich laufe jede Nacht, um das Ende zu sehen
Komm, sieh das Ende
An meiner Seite.