Haterproof - Viper перевод на французский

Haterproof

Ehi Gemitaiz
Mi conosci per tutti gli album che ho fatto, compatto
Tu hai firmato un contratto
Questi hanno perso il contatto
Prima ero fatto, ora pure
Scrivo le vostre sepolture coi tasti del computer
Questi si autoproclamano i padroni della
Scena ma hanno lasciato solo opere incompiute
Pensi che non ci ho provato a lavarmi ma questa merda non va via
Ci ho creduto troppo e adesso nel cuore c'ho lo sbarco in Normandia
Però fanculo la nostalgia non sono
Uno di quelli che sulle basi fa il gya
I colleghi mi chiamano Jonny, quando rappo è quasi magia
Sprechi mille beats e prendi mille fischi
Resti sempre mister X in preda agli isterismi
Quando rappa madman mettici Ipse dixit
Perché piscio su sti rapper come i Killer Instrict
Dissi me
Poi ti aumenti le visi-te
Quando smetti ci avvisi che
La mia gente fa il bis di Mad
Rompo casse coi dischi rap
Come un panzer o un missile
Strofe pazze bellissime
Le tue false come le Yeezy Red
Quando entro sul pezzo dicono "Bella storia"
Perché c'ho i flow più grevi della storia
Per rappare mi chiedi la liberatoria
O finisci in una sala operatoria
Ogni quartina è un destro in faccia di Oscare de la Hoya
Cascano i pianeti come a Melancholia
(Ma che cazz?!)
Non vado al festival di Cannes
Ma faccio un festival di canne
Restiamo persi tra le piante
Fino a vedere i teschi tra le fiamme
A prova di odio ed è un dato di fatto
Chi l'ha sentito ha dato di matto
Io ogni mese mi sbatto
Per stringerti il nodo del cappio
Siamo Scorsese e Di Caprio
Quando attacco a rappare è una rabona
Fra ti appare Giuseppe, la Madonna
M e Gem e la gente paragona
Solo noi tipo Pelé e Maradona
Il tuo rap è il modello di una farsa
Faccio un testo più bello sulla tazza
Siamo il meglio sulla piazza
L'universo
La galassia
La mia stanza sembra un coffee
Puzza di erba come il Dolphins
La tua di merda come un water
Frate di che problemi soffri?
Ho sempre gli occhiali grossi
Gli occhi verdi, gialli, rossi
Vieni e bevi ai party nostri
Svieni e ti svegli in altri posti
Faccio di tutto per le donne come Bang Bros
C'ho lei vicino che sta fatta come Kate Moss
Mischio cose nel termos
Per questo non sto mai fermo
Vuoi volare in eterno chiedi all'esperto
Cercavamo i contenuti poi non ci siamo trattenuti
Abbiamo fatto un salto dalle groupie
Tu hai fatto un salto dalle rupi
Sapete tutti i testi a memoria e poi ci date dei venduti
Contro noi non c'è storia è come se ti invade Putin
Fra tutte le strade non ho scelto quella giusta
Siamo i migliori nel campo come la vodka in Russia
Non c'è posto per te il tuo flow nessuno lo aggiusta
Io non vado a "C'è posta per te" ma scelgo di aprire la busta
Non è che sei vecchia scuola
Tu frate sei un rapper amish
Vedi le scarpe che c'ho ai piedi
Lecchi la suola Peppe fetish
Il flow scorre bene
Wow
Voi è da un po' che siete in down
Tanta roba, Seleção
Vinco sempre
Ciao

À l'épreuve des rageux

Yo Gemitaiz
Tu me connais pour tous les albums que j'ai faits, compacts
T'as signé un contrat
Eux ont perdu le contact
Avant j'étais défoncé, maintenant aussi
J'écris vos enterrements avec les touches de l'ordinateur
Ceux-là s'autoproclament les patrons de la
Scène mais n'ont laissé que des œuvres inachevées
Tu penses que j'ai pas essayé de me laver mais cette merde part pas
J'y ai trop cru et maintenant j'ai le débarquement de Normandie dans le cœur
Mais j'emmerde la nostalgie, j'suis pas
Un de ceux qui font le malin sur les instrus
Les collègues m'appellent Jonny, quand je rappe c'est presque magique
Tu gaspilles mille beats et tu te prends mille sifflets
Tu restes toujours mister X en proie à l'hystérie
Quand Madman rappe, mets-y Ipse dixit
Parce que je pisse sur ces rappeurs comme les Killer Instinct
Dis-moi
Ensuite t'augmentes tes vues
Quand tu quittes on prévient que
Mon équipe fait le rappel de Mad
Je brise les enceintes avec mes disques de rap
Comme un panzer ou un missile
Des strophes folles, magnifiques
Les tiennes fausses comme les Yeezy Red
Quand j'arrive sur le morceau, ils disent "Belle histoire"
Parce que j'ai les flows les plus lourds de l'histoire
Pour rapper tu me demandes l'autorisation
Ou tu finis dans une salle d'opération
Chaque quatrain est un droit dans la gueule d'Oscar De La Hoya
Les planètes tombent comme dans Melancholia
(Mais c'est quoi ce bordel ?!)
Je vais pas au festival de Cannes
Mais je fais un festival de joints
On reste perdus dans les plantes
Jusqu'à voir les crânes dans les flammes
À l'épreuve de la haine et c'est un fait
Ceux qui l'ont entendu sont devenus fous
Chaque mois je me démène
Pour te serrer le nœud du lasso
On est Scorsese et Di Caprio
Quand j'attaque au rap c'est une rabona
Bro, tu vois Jésus, la Madone
M et Gem et les gens comparent
Seulement nous, genre Pelé et Maradona
Ton rap c'est le modèle d'une farce
Je fais un meilleur texte sur la cuvette
On est les meilleurs sur la place
L'univers
La galaxie
Ma chambre ressemble à un coffee shop
Ça pue la weed comme le Dolphins
La tienne la merde comme des chiottes
Frère de quels problèmes tu souffres ?
J'ai toujours les lunettes épaisses
Les yeux verts, jaunes, rouges
Viens boire à nos soirées
Tu t'évanouis et tu te réveilles ailleurs
Je fais tout pour les femmes comme Bang Bros
J'ai une meuf à côté qui est défoncée comme Kate Moss
Je mélange des trucs dans le thermos
C'est pour ça que je m'arrête jamais
Tu veux voler éternellement, demande à l'expert
On cherchait le contenu puis on s'est pas retenus
On a fait un saut chez les groupies
Toi t'as fait un saut du haut de la falaise
Vous connaissez tous les textes par cœur et après vous nous traitez de vendus
Contre nous y a pas d'histoire, c'est comme si Poutine t'envahissait
De toutes les routes, j'ai pas choisi la bonne
On est les meilleurs sur le terrain comme la vodka en Russie
Y a pas de place pour toi, personne répare ton flow
Je vais pas à "C'est dans l'air" mais je choisis d'ouvrir l'enveloppe
C'est pas que t'es vieille école
Toi frère t'es un rappeur Amish
Tu vois les chaussures que j'ai aux pieds
Tu lèches la semelle, Peppe fétiche
Le flow coule bien
Wow
Ça fait un moment que vous êtes à terre
Tellement de choses, Seleção
Je gagne toujours
Ciao