Vipra - Febbre - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Vipra - Febbre




Febbre
Fever
Mi drogo per
I drug myself to
Sconfiggere il provincialismo
Beat provincialism
E sono snob
And I am a snob
Come
As
Tutti i peggio sfigati
All the worst losers are
Mi sentirei un po′ meno scemo
I would feel a little less stupid
Per lo meno non lo so
At least I don't know
Tipo
Like
Con un ingresso gratis
With free admission
Le lolite con il culo da universitarie
Lolitas with university student asses
Con gli esami da dare
With exams to take
Il rapporto con la compagna del padre
The relationship with the father's girlfriend
E in un altro locale
And in another place
Qualcuno sta uscendo
Someone is coming out
Da una storia seria
From a serious story
Ed è tutto così maledettamente nella media
And everything is so damn average
Ma io non sento più niente
But I don't feel anything anymore
(Io non sento più niente)
(I don't feel anything anymore)
Mi sento solo la febbre
I only feel the fever
(Mi sento solo la febbre)
(I only feel the fever)
Mi sento solo la febbre
I only feel the fever
Mi sento come settembre
I feel like September
(Mi sento come se)
(I feel as if)
Ma io non sento più niente
But I don't feel anything anymore
(Io non sento più niente)
(I don't feel anything anymore)
Mi sento solo la febbre
I only feel the fever
(Mi sento solo la febbre)
(I only feel the fever)
Mi sento solo la febbre
I only feel the fever
Mi sento come settembre
I feel like September
(Mi sento come se)
(I feel as if)
Mi faresti fuori
You would take me out
Ti farei una story
I'd write a story about you
Non lo sanno il motivo
They don't know why
Però sono tristi e si sentono soli
But they are sad and they feel lonely
Tu che già lavori
You, who already have a job
Io che ancora scrivo
I, who still write
Mentre ti innamori di un altro stagista college d'ufficio
As you fall in love with another college office trainee
Ma fai bene hai finito
But do it well, you have finished it
Di fare lo schifo con queste tragedie
With being a creep with these tragedies
Noi che adesso nemmeno riusciamo ad odiarci più come si deve
We who now can't even hate each other properly anymore
Le mie compagne delle medie
My middle school classmates
Sono tutte incinte
Are all pregnant
Diciassettenni in piena crisi
Seventeen-year-olds in full crisis
Dei venticinque
At twenty-five
Ma io non sento più niente
But I don't feel anything anymore
(Io non sento più niente)
(I don't feel anything anymore)
Mi sento solo la febbre
I only feel the fever
(Mi sento solo la febbre)
(I only feel the fever)
Mi sento solo la febbre
I only feel the fever
Mi sento come settembre
I feel like September
(Mi sento come se)
(I feel as if)
Ma io non sento più niente
But I don't feel anything anymore
(Io non sento più niente)
(I don't feel anything anymore)
Mi sento solo la febbre
I only feel the fever
(Mi sento solo la febbre)
(I only feel the fever)
Mi sento solo la febbre
I only feel the fever
Mi sento come settembre
I feel like September
(Mi sento come se)
(I feel as if)
Mi sento come se
I feel as if





Авторы: Giovanni Cerrati, Jack Camilleri


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.