Текст и перевод песни Vipra feat. Frenetik&Orang3 - Siamo Seri

Siamo Seri

Siamo se- siamo se- siamo se-
Siamo seri
Siamo se- siamo se- siamo se-
Siamo seri
Siamo se- siamo se- siamo se-
Siamo seri
Siamo se- siamo se-siamo se-
Siamo seri

Avevo un sogno, ma adesso non lo ricordo
Vengo ma nemmeno me ne accorgo
Lei lecca anfetamine dalla mia zona di comfort
Facciamoci, d'accordo
D'accordo, d'accordo, d'accordo
Magari prendo l'AIDS se mi scopo le sbarbe
Io che non voglio più globuli bianchi nel sangue
Perché dentro di me non le voglio le guardie
Siamo una malattia, non ci metterai in carcere
Aspetto pure il giorno che maturo
E la creatività mia se ne andrà tutta affanculo
Mi guarderò allo specchio
Vedendo uno sconosciuto
Pensando che forse adesso
Ti sarei pure piaciuto ma

Siamo se- siamo se- siamo se-
Siamo seri
Siamo se- siamo se- siamo se-
Siamo seri
Siamo se- siamo se- siamo se-
Siamo seri
Siamo se- siamo se-siamo se-
Siamo seri

Siamo fatti, siamo fatti a sua immagine
Amen
Siamo fatti, bianchi come il camice
Di quello che mi visita e poi firma queste pratiche
Apri che fuori piove
Io che non tengo più nemmeno un dove
Poetica da film sulle droghe di grossa distribuzione
Ma probabilmente un giorno avrò una casa di cartone, coglione
"Ma davvero" mi chiedo "credevi
A una vita di lavoro in ufficio, i colleghi
Una moglie, due bambini, il calcetto, i problemi
Chiedere alle ragazzine le foto dei piedi?
Tu non ce la farai mai, dai siamo seri
Molto meglio se ti fai, dai, se ti siedi"
Noi non cambieremo, sai
Moriremo ai venti
Sai perché madamoiselle
Siamo ser-, siamo serpi

Siamo se- siamo se- siamo se-
Siamo seri
Siamo se- siamo se- siamo se-
Siamo seri
Siamo se- siamo se- siamo se-
Siamo seri
Siamo se- siamo se-siamo se-
Siamo seri

Siamo se- siamo se- siamo se-
Siamo servi
Siamo se- siamo se- siamo se-
Siamo serpi
Siamo se- siamo se- siamo se-
Siamo seri
Siamo se- siamo se- siamo se-
Siamo sad

Nous sommes sérieux

Nous sommes se- nous sommes se- nous sommes se-
Nous sommes sérieux
Nous sommes se- nous sommes se- nous sommes se-
Nous sommes sérieux
Nous sommes se- nous sommes se- nous sommes se-
Nous sommes sérieux
Nous sommes se- nous sommes se- nous sommes se-
Nous sommes sérieux

J'avais un rêve, mais maintenant je ne m'en souviens plus
Je viens, mais je ne le remarque même pas
Elle lèche les amphétamines de ma zone de confort
Faisons-le, d'accord
D'accord, d'accord, d'accord
Peut-être que j'attraperai le SIDA si je baise des barbes
Moi qui ne veux plus de globules blancs dans le sang
Parce que je ne veux pas de gardes en moi
Nous sommes une maladie, tu ne nous mettras pas en prison
J'attends aussi le jour où je grandirai
Et ma créativité ira se faire foutre
Je me regarderai dans le miroir
En voyant un étranger
Pensant que peut-être maintenant
Tu me plairais aussi, mais

Nous sommes se- nous sommes se- nous sommes se-
Nous sommes sérieux
Nous sommes se- nous sommes se- nous sommes se-
Nous sommes sérieux
Nous sommes se- nous sommes se- nous sommes se-
Nous sommes sérieux
Nous sommes se- nous sommes se- nous sommes se-
Nous sommes sérieux

Nous sommes faits, nous sommes faits à son image
Amen
Nous sommes faits, blancs comme la blouse
De celui qui me visite et qui signe ensuite ces papiers
Ouvre, il pleut dehors
Moi qui ne garde même plus un où
Poésie de film sur les drogues de grande distribution
Mais probablement un jour j'aurai une maison en carton, connard
« Mais vraiment », je me demande, « tu croyais
A une vie de travail au bureau, les collègues
Une femme, deux enfants, le football, les problèmes
Demander aux filles les photos de leurs pieds ?
Tu n'y arriveras jamais, on est sérieux
C'est bien mieux si tu te fais plaisir, vas-y, si tu t'assois »
Nous ne changerons pas, tu sais
Nous mourrons au vent
Tu sais pourquoi mademoiselle
Nous sommes ser-, nous sommes serpents

Nous sommes se- nous sommes se- nous sommes se-
Nous sommes sérieux
Nous sommes se- nous sommes se- nous sommes se-
Nous sommes sérieux
Nous sommes se- nous sommes se- nous sommes se-
Nous sommes sérieux
Nous sommes se- nous sommes se- nous sommes se-
Nous sommes sérieux

Nous sommes se- nous sommes se- nous sommes se-
Nous sommes serviteurs
Nous sommes se- nous sommes se- nous sommes se-
Nous sommes serpents
Nous sommes se- nous sommes se- nous sommes se-
Nous sommes sérieux
Nous sommes se- nous sommes se- nous sommes se-
Nous sommes tristes