Текст и перевод песни Vira Talisa - Get Up, Get Down

Get Up, Get Down

Isn't it funny when you look up to the sky
And it feels so close but yet it's far away from where you are?

Isn't it funny when you're feeling down
But there is nothing you can really do about it

I hope that it ain't true
But everybody feels it too
I hope that it ain't true
But what can you do?
You know it too

Isn't it funny how you feel so small
And it seems like you can never do it all?
It really is funny so just laugh it out
Cause does it really matter at all?

I know that it is true
And everybody feels it too
I know that it is true
So what would you do?

I know that it is true
And everybody feels it too
I know that it is true
So what would you do?
As if I know

Вставай, падай

Забавно, правда, когда смотришь в небо,
И оно кажется таким близким, но таким далёким от тебя?

Забавно, правда, когда тебе грустно,
Но ты ничего не можешь с этим поделать?

Надеюсь, это неправда,
Но все это чувствуют,
Надеюсь, это неправда,
Но что ты можешь поделать?
Ты ведь тоже знаешь.

Забавно, правда, как ты чувствуешь себя такой маленькой,
И кажется, что ты никогда не сможешь всё успеть?
Это действительно забавно, так что просто посмейся над этим,
Потому что, имеет ли это вообще значение?

Я знаю, что это правда,
И все это чувствуют,
Я знаю, что это правда,
Так что бы ты сделал?

Я знаю, что это правда,
И все это чувствуют,
Я знаю, что это правда,
Так что бы ты сделал?
Как будто я знаю.