Текст и перевод песни Vira Talisa - If I See You Tomorrow

If I See You Tomorrow

If I see you tomorrow
Will the birds still singing like
The way they do
To greet me this morning

If I see you tomorrow
Will the wind blow softly like
The way they do
To wash my worries away

Will the crickets in the leaves
Make the same crackly song
Will the fireflies go blinking
To the shimmering star

Will you look at me
The way you did last night
When you were here
By my side

Will the crickets and the limbs
Make the same crackling song
Will the fireflies go blinking
To the shimmering star

Will you look at me
The way you did last night
When you were here
By my side
By my side

Palapa, ai, ai
Palapa, ai, ai
Palapa, ai, ai
Palapa, ai, ai
Palapa, ai, ai
Palapa, ai, ai
Palapa, ai, ai

Если я увижу тебя завтра

Если я увижу тебя завтра,
Будут ли птицы петь так же,
Как они поют сейчас,
Приветствуя меня этим утром?

Если я увижу тебя завтра,
Будет ли ветер дуть так же нежно,
Как он дует сейчас,
Унося мои тревоги прочь?

Будут ли сверчки в листьях
Трещать ту же самую песню?
Будут ли светлячки мерцать,
Летя к мерцающей звезде?

Будешь ли ты смотреть на меня
Так же, как прошлой ночью,
Когда ты был здесь,
Рядом со мной?

Будут ли сверчки в ветвях
Трещать ту же самую песню?
Будут ли светлячки мерцать,
Летя к мерцающей звезде?

Будешь ли ты смотреть на меня
Так же, как прошлой ночью,
Когда ты был здесь,
Рядом со мной,
Рядом со мной?

Палапа, ай, ай
Палапа, ай, ай
Палапа, ай, ай
Палапа, ай, ай
Палапа, ай, ай
Палапа, ай, ай
Палапа, ай, ай