Текст и перевод песни Viral C22 - Story of My Life

Story of My Life

Everything I was, it was made for you
Hate all the things I changed to do
Devil on my shoulder and he tellin me I'm through
Yeah he tellin me I'm through
I hate the way I feel when I'm not high
You mad right?
Never was about what I wanted for I
Everything I did and you still left my side
I did everything I could
Woah
I did everything I could

I did all I could and it still wasn't enough
Story of my motherfuckin life
I get so high at night to forget how I feel about I
My friends kinda worry sometimes
Why? Cause they know I'm on my way to die
I don't know if I'll make it through the night
Tight pain in my heart as I write
As I write

Met a new one and she didn't feel the same
I can't even blame
Stuck all alone as I deal with results from your pain
Smokin and drinkin on Valentine's day
I'm leanin, I'm leanin
Blade in my hand, I'm bleedin
I'm leanin, I'm leanin
Blade in my hand, I'm bleedin
You don't have the control now
Runnin up the bodies as I'm thinkin bout you
Only other one worth a fuck don't see me like I do, but
I did everything I could
Woah
I did everything I could

I did all I could and it still wasn't enough
Story of my motherfuckin life
I get so high at night to forget how I feel about I
My friends kinda worry sometimes
Why? Cause they know I'm on my way to die
I don't know if I'll make it through the night
Tight pain in my heart as I write
As I write
I did all I could and it still wasn't enough
Story of my motherfuckin life
I get so high at night to forget how I feel about I
My friends kinda worry sometimes
Why? Cause they know I'm on my way to die
I don't know if I'll make it through the night
Tight pain in my heart as I write
As I write

L'histoire de ma vie

Tout ce que j'étais, c'était fait pour toi
Je déteste tout ce que j'ai changé pour faire
Le diable sur mon épaule et il me dit que c'est fini
Ouais, il me dit que c'est fini
Je déteste ce que je ressens quand je ne suis pas défoncé
T'es folle, non ?
Ça n'a jamais été une question de ce que je voulais pour moi
J'ai tout fait et tu as quand même quitté mon côté
J'ai fait tout ce que j'ai pu
Woah
J'ai fait tout ce que j'ai pu

J'ai fait tout ce que j'ai pu et ce n'était toujours pas assez
L'histoire de ma putain de vie
Je me défonce tellement la nuit pour oublier ce que je ressens pour moi
Mes amis s'inquiètent parfois
Pourquoi ? Parce qu'ils savent que je suis en train de mourir
Je ne sais pas si je vais survivre à la nuit
Douleur intense dans mon cœur pendant que j'écris
Pendant que j'écris

J'ai rencontré une nouvelle fille et elle n'a pas ressenti la même chose
Je ne peux même pas la blâmer
Coincé tout seul alors que je fais face aux conséquences de ta douleur
Je fume et je bois le jour de la Saint-Valentin
Je titube, je titube
Lame dans ma main, je saigne
Je titube, je titube
Lame dans ma main, je saigne
Tu n'as plus le contrôle maintenant
J'accumule les corps en pensant à toi
La seule autre qui vaut quelque chose ne me voit pas comme je la vois, mais
J'ai fait tout ce que j'ai pu
Woah
J'ai fait tout ce que j'ai pu

J'ai fait tout ce que j'ai pu et ce n'était toujours pas assez
L'histoire de ma putain de vie
Je me défonce tellement la nuit pour oublier ce que je ressens pour moi
Mes amis s'inquiètent parfois
Pourquoi ? Parce qu'ils savent que je suis en train de mourir
Je ne sais pas si je vais survivre à la nuit
Douleur intense dans mon cœur pendant que j'écris
Pendant que j'écris
J'ai fait tout ce que j'ai pu et ce n'était toujours pas assez
L'histoire de ma putain de vie
Je me défonce tellement la nuit pour oublier ce que je ressens pour moi
Mes amis s'inquiètent parfois
Pourquoi ? Parce qu'ils savent que je suis en train de mourir
Je ne sais pas si je vais survivre à la nuit
Douleur intense dans mon cœur pendant que j'écris
Pendant que j'écris