Текст и перевод песни Viral - Beat of Love

Beat of Love

Ритм любви

Not tryna be indie

Не пытаюсь быть инди,

Not tryna be cool

Не пытаюсь быть крутым,

Just tryna be in this

Просто хочу быть в этом,

Tell me are you too?

Скажи, ты чувствуешь то же?

Can you feel where the wind is?

Ты чувствуешь, откуда дует ветер?

Can you feel it through

Чувствуешь его сквозь

All of the windows

Все окна

Inside this room?

В этой комнате?

'Cause I wanna touch you baby

Потому что я хочу коснуться тебя, детка,

And I wanna feel you too

И я хочу почувствовать тебя,

I wanna see the sun rise

Хочу увидеть восход солнца

On your sins just me and you

Над твоими грехами, только ты и я

Light it up, on the run

Зажги это, на бегу,

Let's make love tonight

Давай займемся любовью этой ночью,

Make it up, fall in love

Загладим вину, влюбимся,

Try

Попробуй.

(Baby, I'm right here)

(Детка, я прямо здесь.)

But you'll never be alone

Но ты никогда не будешь одна,

I'll be with you from dusk till dawn

Я буду с тобой от задыхающейся зари до рассвета,

I'll be with you from dusk till dawn

Я буду с тобой от задыхающейся зари до рассвета,

Baby, I'm right here

Детка, я прямо здесь.

I'll hold you when things go wrong

Я обниму тебя, когда всё пойдет не так,

I'll be with you from dusk till dawn

Я буду с тобой от задыхающейся зари до рассвета,

I'll be with you from dusk till dawn

Я буду с тобой от задыхающейся зари до рассвета,

Baby, I'm right here

Детка, я прямо здесь.

I'll be with you from dusk till dawn

Я буду с тобой от задыхающейся зари до рассвета,

Baby, I'm right here

Детка, я прямо здесь.

I'll be with you from dusk till dawn

Я буду с тобой от задыхающейся зари до рассвета,

Baby, I'm right here)

Детка, я прямо здесь.)

Your life in the daytime is over. There's eyes on you everywhere.

Твоя жизнь при дневном свете окончена. На тебя смотрят все.

You know that, right? I'm watching you. My crew's watching you.

Ты же знаешь это, верно? Я слежу за тобой. Мои ребята следят за тобой.

You know your little homies? They pissed off.

Знаешь своих дружков? Они злы.

They mad at you, bro.

Они злятся на тебя, братан.

Your name is mud on the streets. Oh, I know who you are.

Твоё имя втоптано в грязь на улицах. О, я знаю, кто ты.

You don't know me.

Ты не знаешь меня.

We were shut like a jacket

Мы были застёгнуты, как куртка,

So do your zip

Так что застегнись,

We would roll down the rapids

Мы катились по порогам,

To find a wave that fits

Чтобы найти подходящую волну.

Can you feel where the wind is?

Ты чувствуешь, откуда дует ветер?

Can you feel it through

Чувствуешь его сквозь

All of the windows

Все окна

Inside this room?

В этой комнате?

'Cause I wanna touch you baby

Потому что я хочу коснуться тебя, детка,

I wanna feel you too

Хочу почувствовать тебя,

I wanna see the sun rise

Хочу увидеть восход солнца

On your sins just me and you

Над твоими грехами, только ты и я.

Light it up, on the run

Зажги это, на бегу,

Let's make love tonight

Давай займемся любовью этой ночью,

Make it up, fall in love

Загладим вину, влюбимся,

Try

Попробуй.

(Baby, I'm right here)

(Детка, я прямо здесь.)

But you'll never be alone

Но ты никогда не будешь одна,

I'll be with you from dusk till dawn

Я буду с тобой от задыхающейся зари до рассвета,

I'll be with you from dusk till dawn

Я буду с тобой от задыхающейся зари до рассвета,

Baby, I'm right here

Детка, я прямо здесь.

I'll hold you when things go wrong

Я обниму тебя, когда всё пойдет не так,

I'll be with you from dusk till dawn

Я буду с тобой от задыхающейся зари до рассвета,

I'll be with you from dusk till dawn

Я буду с тобой от задыхающейся зари до рассвета,

Baby, I'm right here

Детка, я прямо здесь.

I'll be with you from dusk till dawn

Я буду с тобой от задыхающейся зари до рассвета,

Baby, I'm right here

Детка, я прямо здесь.

I'll be with you from dusk till dawn

Я буду с тобой от задыхающейся зари до рассвета,

Baby, I'm right here)

Детка, я прямо здесь.)

Girl give love to your body

Девочка, подари любовь своему телу,

It's only you that can stop it

Только ты можешь это остановить,

Girl give love to your body

Девочка, подари любовь своему телу,

It's only you that can stop it

Только ты можешь это остановить,

Girl give love to your body

Девочка, подари любовь своему телу,

It's only you that can stop it

Только ты можешь это остановить,

Girl give love to your body

Девочка, подари любовь своему телу,

Girl give love to your body

Девочка, подари любовь своему телу.

But you'll never be alone

Но ты никогда не будешь одна,

I'll be with you from dusk till dawn

Я буду с тобой от задыхающейся зари до рассвета,

I'll be with you from dusk till dawn

Я буду с тобой от задыхающейся зари до рассвета,

Baby, I'm right here

Детка, я прямо здесь.

I'll hold you when things go wrong

Я обниму тебя, когда всё пойдет не так,

I'll be with you from dusk till dawn

Я буду с тобой от задыхающейся зари до рассвета,

I'll be with you from dusk till dawn

Я буду с тобой от задыхающейся зари до рассвета,

Baby, I'm right here

Детка, я прямо здесь.

I'll be with you from dusk till dawn

Я буду с тобой от задыхающейся зари до рассвета,

Baby, I'm right here

Детка, я прямо здесь.

I'll be with you from dusk till dawn

Я буду с тобой от задыхающейся зари до рассвета,

Baby, I'm right here)

Детка, я прямо здесь.)

Оцените перевод

Авторы: Jaylin Randolph

Альбом

Viral the

дата релиза

12-08-2017

1 She Got Body
2 So Fine
3 Lets Ride
4 Beat of Love

Еще альбомы

Bewafai Na Karna - Single

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.