Текст и перевод песни Viralata - E Vai um Copo

E Vai um Copo

E vai um copo mais um copo pró caminho!

Sou um alarvo, uma esponja, uma torneira
Se for preciso estamos nisto a noite inteira
E vira uma, vira duas, vira três
E vira o barco e recomeça outra vez

Chegar ao bar é travessia do deserto
Está tão longe mas parece estar tão perto
Vamos morrer se não molharmos o bico
Desidratados que me dá um fanico

E vai um copo, mais um copo pró caminho
Pode ser cerveja, pode ser vinho
Se estamos juntos, já não estou sozinho
E vai um copo pró caminho

E vai um copo, mais um copo pró caminho
Pode ser cerveja, pode ser vinho
Se estamos juntos já não estou sozinho
E vai um copo pró caminho

Hoje é bom dia para encher esta cabeça
Remédio santo que faz com que tudo esqueça
E quem chega paga sempre uma rodada
A fila de espera está sempre bem guardada

Entre amigos temos tema de conversa
Falamos sobre tudo até do que não interessa
Fazemos brindes, celebramos de verdade
Mais um bota-a-baixo em nome da amizade

E vai um copo, mais um copo pró caminho
Pode ser cerveja, pode ser vinho
Se estamos juntos, já não estou sozinho
E vai um copo pró caminho

E vai um copo mais um copo pró caminho
Pode ser cerveja, pode ser vinho
Se estamos juntos, já não estou sozinho
E vai um copo pró caminho

E vai um copo!
(E vai um copo pró caminho)
Só mais um copo
(Mais um copo pró caminho)

E vai um copo!
(E vai um copo pró caminho)
Só mais um copo
(Mais um copo pró caminho)

Have a Drink

Have a drink, one more drink on the way!

I'm a dunce, a sponge, a faucet
If need be, we're doing this all night
And it's one, two, three
And flip the ship and start over again

Getting to the bar is crossing the desert
It's so far, yet it seems so near
We'll die if we don't wet our beaks
Dehydrated, it scares me

Have a drink, one more drink on the way
It can be beer or wine
If we're together, I'm not alone
And on the way, we'll have a drink

Have a drink, one more drink on the way
It can be beer or wine
If we're together, I'm not alone
And we'll have a drink on the way

Today is a good day to fill this head
Holy remedy that makes me forget everything
And whoever arrives, always pays a round
The line is always well kept

Among friends, we have topics of conversation
We talk about everything, even what doesn't matter
We make toasts, we celebrate truly
Another toast in the name of friendship

Have a drink, one more drink on the way
It can be beer or wine
If we're together, I'm not alone
And on the way, we'll have a drink

Have a drink, one more drink on the way
It can be beer or wine
If we're together, I'm not alone
And we'll have a drink on the way

And have a drink!
(Let's have a drink on the way)
Just one more drink
(One more drink on the way)

And have a drink!
(Let's have a drink on the way)
Just one more drink
(One more drink on the way)