Текст и перевод песни VirginGod - Energia

Energia

Énergie

Prata brilhando em mim

L'argent brille sur moi

Energia na minha lata

De l'énergie dans ma canette

E eu nunca chego ao fim

Et je ne m'arrête jamais

Julgo livros pela capa

Je juge les livres par leur couverture

O que ele falou de mim?

Qu'a-t-il dit sur moi ?

Eu nem conheço esse cara

Je ne connais même pas ce type

Isso nunca me aflige

Ça ne me dérange pas

Porque eu sei que inveja mata

Parce que je sais que l'envie tue

Uma mensagem na steam

Un message sur Steam

Tipo baby, vem aqui em casa

Genre, bébé, viens chez moi

As estrelas me assistindo

Les étoiles me regardent

Eu sair de madrugada

Je sors à l'aube

É que eu não confio em ti

C'est que je ne te fais pas confiance

Eu só confio na minha faca

Je ne fais confiance qu'à mon couteau

Mas você sabe, tem um tempo que eu não ligo pra mais nada

Mais tu sais, ça fait un moment que je m'en fiche

Não me faz pensar em todas as canções

Ne me fais pas penser à toutes les chansons

Do tipo la-di-da

Du genre la-di-da

Que eu compus pra você antes do sol raiar

Que j'ai composées pour toi avant le lever du soleil

Eu desabo se for longe de ti, mas não me faz pensar

Je m'effondre si je suis loin de toi, mais ne me fais pas penser

Em todo esse futuro que eu jurei te dar

À tout cet avenir que j'ai juré de te donner

Eu tento baby eu juro, mas não sei lidar

J'essaie, bébé, je le jure, mais je ne sais pas gérer

Eu sei que é bobo, mas valeu por existir

Je sais que c'est stupide, mais merci d'exister

I got your face, shooting your fucking door

J'ai ton visage, je tire sur ta putain de porte

Metal just like Fallout 4

Métal, comme Fallout 4

Bitches on my night

Des salopes sur ma nuit

Fucking bloody just like horrorcore

Putain de sanglant, comme le horrorcore

Crystals on my neck call me wizard

Des cristaux sur mon cou, appelle-moi magicien

Just like Voldemort

Comme Voldemort

Essa porra é no Brasil

Cette merde est au Brésil

Eu sou latino e não falo espanhol (essa é pras cachorra)

Je suis latino et je ne parle pas espagnol (ça, c'est pour les chiennes)