Текст и перевод песни Virginia Ferreyra - Trenes
La
lluvia
cae
en
el
andén
The
rain
falls
on
the
platform
La
gente
corre
sin
cesar
People
run
without
stopping
Oigo
los
trenes
que
se
acercan
I
hear
the
trains
approaching
Y
se
van
And
leaving
Sobre
los
rieles
sin
final
On
endless
tracks
Van
de
aquí
para
allá
They
go
from
here
to
there
Sus
destinos
son
inciertos
Their
destinations
are
uncertain
Mas
saben
que
para
llegar
But
they
know
that
to
reach
A
su
meta
ideal
Their
ideal
goal
Sólo
deben
They
only
have
to
Avanzar
Move
forward
Hay
quienes
luchan
por
subir
There
are
those
who
struggle
to
climb
Y
otros
que
ya
no
esperan
más
And
others
who
no
longer
wait
Algunos
miran
los
horarios
Some
look
at
the
schedules
Su
tren
no
está
Their
train
is
not
there
Nos
contaron
que
al
final
They
told
us
that
at
the
end
Del
recorrido
siempre
está
Of
the
journey
there
is
always
Esa
vida
que
soñamos
That
life
we
dream
of
Nuestros
boletos
no
son
más
Our
tickets
are
nothing
more
Que
una
muestra
de
fe
Than
a
token
of
faith
Sólo
resta
All
that
remains
is
Avanzar
To
move
forward
Mmm...
Mmm...
Creo
que
mi
tren
se
acerca
ya
I
think
my
train
is
next
Y
mi
boleto
dejo
ir
And
I
let
go
of
my
ticket
Subo
y
cuando
me
di
cuenta
I
get
on
and
when
I
realize
it
Ya
partí
I
have
already
left
Urbes
y
campos
sin
final
Cities
and
fields
without
end
Se
despliegan
ante
mí
Unfold
before
me
Yo
los
recorro
y
los
dejo
atrás
I
pass
through
them
and
leave
them
behind
Pues
este
viaje
no
Because
this
journey
does
not
Retrocede
jamás
Go
backwards
Sé
muy
bien
I
know
very
well
Debo
avanzar
I
must
move
forward
¡Debo
avanzar!
I
must
move
forward!
Mmm,
mm,
mm
Mmm,
mm,
mm
Mmm,
mm
Mmm,
mm
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.