Virginia Lopez - Amor Sin Esperanza - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Virginia Lopez - Amor Sin Esperanza




Amor Sin Esperanza
Безнадежная любовь
Amor sin esperanza Ese es el mío
Безнадежная любовь это моя любовь.
Te espero sin saber por qué razon
Жду тебя, сама не знаю почему.
Si te llamo, no respondes
Если зову тебя, ты не отвечаешь.
Si te busco, nunca te puedo encontrar
Если ищу тебя, никогда не могу найти.
Amor sin esperanza ese es el mío
Безнадежная любовь это моя любовь.
Malaya, sea mi suerte con tu amor
Проклята будь моя судьба с твоей любовью.
Dónde vives, dónde has ido
Где ты живешь, куда ты ушел?
Dónde fuiste a jugar con este amor
Куда ты ушел играть с этой любовью?
Me duele el corazón, no siento el alma
Болит мое сердце, не чувствую души.
Me matan los recuerdos que dejaste
Меня убивают воспоминания, которые ты оставил.
Tu retrato está colgado en el cuartito
Твой портрет висит в комнатке,
Donde yo noche tras noche te besé
Где я ночь за ночью целовала тебя.
Amor sin esperanza ese es el mío
Безнадежная любовь это моя любовь.
Te espero sin saber por qué razon
Жду тебя, сама не знаю почему.
Si te llamo, no respondes
Если зову тебя, ты не отвечаешь.
Si te busco nunca te puedo encontrar
Если ищу тебя, никогда не могу найти.
Me duele el corazón no siento el alma
Болит мое сердце, не чувствую души.
Me matan los recuerdos que dejaste
Меня убивают воспоминания, которые ты оставил.
Tu retrato está colgado en el cuartito
Твой портрет висит в комнатке,
Dónde yo noche tras noche te besé
Где я ночь за ночью целовала тебя.
Amor sin esperanza ese es el mío
Безнадежная любовь это моя любовь.
Te espero sin saber por qué razón
Жду тебя, сама не знаю почему.
Si te llamo no respondes
Если зову тебя, ты не отвечаешь.
Si te busco nunca te puedo encontrar
Если ищу тебя, никогда не могу найти.





Авторы: Luis Kalaff


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.