Rebeldia - Virginia Lopez перевод на русский

Rebeldia

Habrá quien te pida
De limosna una sonrisa
Habrá quien suspire
Por un poco de tu amor
Pero yo no te pido
Ni besos, ni caricias
Solo quiero que tú me odies
Como te odio yo
Y cuando algún día
Nos llame la muerte
Y nos dé la parca
Su frío de invierno
Tú irás a la gloria
Y yo por no verte
Prefiero quemarme
Dentro de las llamas
Que tiene el infierno

Непокорность

Найдется тот, кто попросит у тебя
Улыбку как милостыню
Найдется тот, кто будет вздыхать
О капле твоей любви
Но я не прошу у тебя
Ни поцелуев, ни ласк
Я лишь хочу, чтобы ты меня ненавидел
Так же, как ненавижу тебя я
И когда однажды
Нас призовет смерть
И парка принесет нам
Свой зимний холод
Ты отправишься в рай
А я, лишь бы тебя не видеть,
Предпочитаю сгореть
В пламени
Что пылает в аду