Текст и перевод песни Virginia Lopez - Tu Me Perteneces

Tu Me Perteneces

Yo quiero que tú sepas
Que tú eres en mi vida
Mi único consuelo
Mi única alegría

Que pase lo que pase
Le pese a quien le pese
Que digan lo que digan
Tú a mí me perteneces

Y quiero que tú sepas
Que soy toda ternura
Y quiero que tú sepas
Que te amo con locura

Que pase lo que pase
Le pese a quien le pese
Que digan lo que digan
Tú a mi me perteneces

Que contenta estás azúquitar
Porque tú ya me perteneces
Que contenta estás azúquitar
Porque tú ya me perteneces

Y quiero que tú sepas
Que soy toda ternura
Y quiero que tú sepas
Que te amo con locura

Que pase lo que pase
Le pese a quien le pese
Que digan lo que digan
Tú a mi me perteneces

Que contenta estás azúquitar
Porque tú ya me perteneces
Que contenta estás azúquitar
Porque tú ya me perteneces

Ты моя

Я хочу сказать тебе,
Что ты вся моя жизнь,
Утешение одно
И радость лишь моя

Что б ни было там дальше,
Пусть всем будет обидно,
Скажут все, что захотят,
Ты будешь навсегда моей

Хочу сказать тебе, что я
Вся нежность и любовь,
И знай ты, дорогой, что я
Тебя люблю всей душой

Пусть будет что угодно,
Кому-то хоть обидно,
Пусть все твердят свое,
Ты будешь навсегда мой

Как я счастлива с тобой,
Ведь ты теперь мой самый близкий
Как я счастлива с тобой,
Ведь ты теперь мой самый родной

Хочу сказать тебе, что я
Вся нежность и любовь,
И знай ты, дорогой, что я
Тебя люблю всей душой

Пусть будет что угодно,
Кому-то хоть обидно,
Пусть все твердят свое,
Ты будешь навсегда мой

Как я счастлива с тобой,
Ведь ты теперь мой самый близкий
Как я счастлива с тобой,
Ведь ты теперь мой самый родной