Текст и перевод песни Virginia To Vegas - Lights Out
Lights Out
Les lumières sont éteintes
When
will
I
get
see
you
again
Quand
est-ce
que
je
te
reverrai
?
You're
running
right
through
my
veins
Tu
cours
dans
mes
veines
And
I
just
can't
escape
you
Et
je
ne
peux
pas
m'échapper
de
toi
Baby,
I
don't
want
no
one
else
Bébé,
je
ne
veux
personne
d'autre
I
feel
you
like
a
beating
pulse
Je
te
sens
comme
un
pouls
qui
bat
Beating
on
my
body
Battant
sur
mon
corps
Come
close,
baby
Approche-toi,
bébé
Show
me
what
you
want
no
Montre-moi
ce
que
tu
veux
If
you
wanna
love
me
Si
tu
veux
m'aimer
Then
don't
you
waste
time
Alors
ne
perds
pas
de
temps
I
don't
care
where
we're
going
Je
m'en
fiche
de
où
on
va
'Cause
I'm
yours
for
the
night
Parce
que
je
suis
à
toi
pour
la
nuit
So
turn
down
all
the
light
Alors
éteins
toutes
les
lumières
Yeah,
turn
'em
out
Ouais,
éteins-les
I
always
feel
like
somebody's
watching
me
J'ai
toujours
l'impression
que
quelqu'un
me
regarde
So
tell
me
when
the
lights
go
out
Alors
dis-moi
quand
les
lumières
s'éteignent
Tell
me
if
it's
safe
now
Dis-moi
si
c'est
sûr
maintenant
I
always
feel
like
somebody's
watching
me
J'ai
toujours
l'impression
que
quelqu'un
me
regarde
So
tell
me
when
the
lights
go
out
Alors
dis-moi
quand
les
lumières
s'éteignent
Tell
me
if
it's
safe
now
Dis-moi
si
c'est
sûr
maintenant
Tell
me
when
the
lights
go
out
Dis-moi
quand
les
lumières
s'éteignent
Tell
me
when
the
lights
go
out
Dis-moi
quand
les
lumières
s'éteignent
You've
got
me
going
mad
in
my
mind
Tu
me
rends
fou
dans
ma
tête
Thinking
about
it
all
the
time
Je
pense
à
toi
tout
le
temps
I'm
only
trying
to
find
you
J'essaie
juste
de
te
trouver
We
could
have
a
little
fun
On
pourrait
s'amuser
un
peu
No
one
needs
to
know
Personne
n'a
besoin
de
savoir
Only
if
you
want
to
Seulement
si
tu
veux
Come
close,
baby
Approche-toi,
bébé
Show
me
what
you
want
no
Montre-moi
ce
que
tu
veux
If
you
wanna
love
me
Si
tu
veux
m'aimer
Then
don't
you
waste
time
Alors
ne
perds
pas
de
temps
I
don't
care
where
we're
going
Je
m'en
fiche
de
où
on
va
'Cause
I'm
yours
for
the
night
Parce
que
je
suis
à
toi
pour
la
nuit
So
turn
down
all
the
light
Alors
éteins
toutes
les
lumières
Yeah,
turn
em
out
Ouais,
éteins-les
I
always
feel
like
somebody's
watching
me
J'ai
toujours
l'impression
que
quelqu'un
me
regarde
So
tell
me
when
the
lights
go
out
Alors
dis-moi
quand
les
lumières
s'éteignent
Tell
me
if
it's
safe
now
Dis-moi
si
c'est
sûr
maintenant
I
always
feel
like
somebody's
watching
me
J'ai
toujours
l'impression
que
quelqu'un
me
regarde
So
tell
me
when
the
lights
go
out
Alors
dis-moi
quand
les
lumières
s'éteignent
Tell
me
if
it's
safe
now
Dis-moi
si
c'est
sûr
maintenant
Tell
me
when
the
lights
go
out
Dis-moi
quand
les
lumières
s'éteignent
Tell
me
if
it's
safe
now
Dis-moi
si
c'est
sûr
maintenant
Tell
me
when
the
lights
go
out
Dis-moi
quand
les
lumières
s'éteignent
Tell
me
when
the
lights
go
out
Dis-moi
quand
les
lumières
s'éteignent
Tell
me
when
the
lights
go
out
Dis-moi
quand
les
lumières
s'éteignent
Come
close,
baby
Approche-toi,
bébé
Show
me
what
you
want,
no
Montre-moi
ce
que
tu
veux
If
you
wanna
love
me
Si
tu
veux
m'aimer
Then
don't
you
waste
time
Alors
ne
perds
pas
de
temps
I
don't
care
where
we're
going
Je
m'en
fiche
de
où
on
va
'Cause
I'm
yours
for
the
night
Parce
que
je
suis
à
toi
pour
la
nuit
So
turn
down
all
the
light
Alors
éteins
toutes
les
lumières
Yeah,
turn
'em
out
Ouais,
éteins-les
Come
close,
baby
Approche-toi,
bébé
Show
me
what
you
want
no
Montre-moi
ce
que
tu
veux
If
you
wanna
love
me
Si
tu
veux
m'aimer
Then
don't
you
waste
time
Alors
ne
perds
pas
de
temps
I
don't
care
where
we're
going
Je
m'en
fiche
de
où
on
va
'Cause
I'm
yours
for
the
night
Parce
que
je
suis
à
toi
pour
la
nuit
So
turn
down
all
the
light
Alors
éteins
toutes
les
lumières
Yeah,
turn
'em
out
Ouais,
éteins-les
I
always
feel
like
somebody's
watching
me
J'ai
toujours
l'impression
que
quelqu'un
me
regarde
So
tell
me
when
the
lights
go
out
Alors
dis-moi
quand
les
lumières
s'éteignent
Tell
me
if
it's
safe
now
Dis-moi
si
c'est
sûr
maintenant
I
always
feel
like
somebody's
watching
me
J'ai
toujours
l'impression
que
quelqu'un
me
regarde
So
tell
me
when
the
lights
go
out
Alors
dis-moi
quand
les
lumières
s'éteignent
Tell
me
if
it's
safe
now
Dis-moi
si
c'est
sûr
maintenant
Tell
me
when
the
lights
go
out
Dis-moi
quand
les
lumières
s'éteignent
Tell
me
if
it's
safe
now
Dis-moi
si
c'est
sûr
maintenant
Tell
me
when
the
lights
go
out
Dis-moi
quand
les
lumières
s'éteignent
Tell
me
when
the
lights
go
out
Dis-moi
quand
les
lumières
s'éteignent
Tell
me
if
it's
safe
now
Dis-moi
si
c'est
sûr
maintenant
Tell
me
when
the
lights
go
out
Dis-moi
quand
les
lumières
s'éteignent
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jamie Appleby, Rockwell, Alyssa Reid, Derik John Baker, David Thomson, Michael Wise
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.