Текст и перевод песни Virginia To Vegas - Make It Last

Make It Last

I remember feeling hurt
As if I had no worth and no belief.
My heart was stuck in shackels
Chained inside my castle,
You′re the key

I redid my whole life
This moment in time
You fell from the sky

I walk through the fire
And I'm moving mountains
Cause you make me stronger, stronger
I′m lost in this moment
I wish we were frozen

Can we make it last a little longer?
Can we make it last a little
Can we make it
Can we make it last a little longer?

I remember drowning out
So don't keep me down I was
On my knees
I would keep the hurt inside
'Cause fear can make you hide from
What you need

I redid my whole life
This moment in time,
You fell from the sky

I walk through the fire
And I′m moving mountains
Cause you make me stronger, stronger
I′m lost in this moment
I wish we were frozen

Can we make it last a little longer?
Can we make it last a little
Can we make it
Can we make it last a little longer?

(Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)

I redid my whole life
This moment in time
You fell from the sky

I walk through the fire
And I'm moving mountains
Cause you make me stronger, stronger
I′m lost in this moment
I wish we were frozen

Can we make it last a little longer?
Can we make it last a little
Can we make it
Can we make it last a little longer?

Can we make it last a little
Can we make it
Can we make it last a little longer?

Faire durer

Je me souviens de la douleur
Comme si je n'avais aucune valeur et aucune croyance.
Mon cœur était coincé dans des chaînes
Enchaîné à l'intérieur de mon château,
Tu es la clé

J'ai refait toute ma vie
Ce moment dans le temps
Tu es tombé du ciel

Je traverse le feu
Et je déplace des montagnes
Parce que tu me rends plus fort, plus fort
Je suis perdu dans ce moment
J'aimerais que nous soyons figés

Est-ce qu'on peut faire durer un peu plus longtemps ?
Est-ce qu'on peut faire durer un peu
Est-ce qu'on peut le faire
Est-ce qu'on peut faire durer un peu plus longtemps ?

Je me souviens de m'être noyé
Alors ne me garde pas enfoncé, j'étais
À genoux
Je garderais la douleur à l'intérieur
Parce que la peur peut te faire te cacher de
Ce dont tu as besoin

J'ai refait toute ma vie
Ce moment dans le temps,
Tu es tombé du ciel

Je traverse le feu
Et je déplace des montagnes
Parce que tu me rends plus fort, plus fort
Je suis perdu dans ce moment
J'aimerais que nous soyons figés

Est-ce qu'on peut faire durer un peu plus longtemps ?
Est-ce qu'on peut faire durer un peu
Est-ce qu'on peut le faire
Est-ce qu'on peut faire durer un peu plus longtemps ?

(Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)

J'ai refait toute ma vie
Ce moment dans le temps
Tu es tombé du ciel

Je traverse le feu
Et je déplace des montagnes
Parce que tu me rends plus fort, plus fort
Je suis perdu dans ce moment
J'aimerais que nous soyons figés

Est-ce qu'on peut faire durer un peu plus longtemps ?
Est-ce qu'on peut faire durer un peu
Est-ce qu'on peut le faire
Est-ce qu'on peut faire durer un peu plus longtemps ?

Est-ce qu'on peut faire durer un peu
Est-ce qu'on peut le faire
Est-ce qu'on peut faire durer un peu plus longtemps ?