Текст и перевод песни Virginia - I Don't Wanna' Die Alone

I Don't Wanna' Die Alone

I don't come here and expect to find
Anything more than a peace of mind
If I can't go home
Cause I don't wanna die alone

It's hard enough to watch the walls
And have the nerve to screen my calls
I can't stay here
But I don't know where to go

It was you who kept me safe from harm
And you who held me all night long
But now you're gone
And I don't know where to go

I don't come here to hide from pain
Maybe I hope that they'll wash away

There's something in the tide tonight
That's saying it'll be alright
But if I can't find God
Am I gonna die alone

It was here I sensed the worlds collide
And wash away my pain with the tide
If I can't find God
Am I gonna die alone
If I can't find God

Am I gonna die alone
Am I gonna die alone

It's hard enough to watch the walls
And have the nerve to screen my calls
If I can't find God
Am I gonna die alone

And I don't come here and expect to find
Anything more than a peace of mind
If I can't find God
Am I gonna die alone

It was you who kept me safe and warm
And you who held me all night long
It was here I sensed the worlds collide
And wash away my pain with the tide

Now you're gone and I don't know where to
If I can't find God am I gonna die alone

Je ne veux pas mourir seule

Je ne viens pas ici pour trouver
Autre chose qu'un peu de paix
Si je ne peux pas rentrer à la maison
Parce que je ne veux pas mourir seule

C'est assez dur de regarder les murs
Et d'avoir le courage de ne pas répondre à mes appels
Je ne peux pas rester ici
Mais je ne sais pas où aller

C'est toi qui me protégeais du mal
Et toi qui me tenais toute la nuit
Mais maintenant tu es parti
Et je ne sais pas où aller

Je ne viens pas ici pour me cacher de la douleur
Peut-être j'espère qu'elle disparaîtra

Il y a quelque chose dans la marée ce soir
Qui dit que tout ira bien
Mais si je ne trouve pas Dieu
Vais-je mourir seule

C'est ici que j'ai senti le monde s'effondrer
Et que ma douleur était emportée par la marée
Si je ne trouve pas Dieu
Vais-je mourir seule
Si je ne trouve pas Dieu

Vais-je mourir seule
Vais-je mourir seule

C'est assez dur de regarder les murs
Et d'avoir le courage de ne pas répondre à mes appels
Si je ne trouve pas Dieu
Vais-je mourir seule

Et je ne viens pas ici pour trouver
Autre chose qu'un peu de paix
Si je ne trouve pas Dieu
Vais-je mourir seule

C'est toi qui me tenais au chaud
Et toi qui me tenais toute la nuit
C'est ici que j'ai senti le monde s'effondrer
Et que ma douleur était emportée par la marée

Maintenant tu es parti et je ne sais pas où aller
Si je ne trouve pas Dieu, vais-je mourir seule