No One but Yourself - Virginia перевод на немецкий

No One but Yourself

It's better to fall apart and cut your losses
Than sticking with something you hate
Forever your suffering in pain

And Oooh oooh Ahh
Oooh oooh Ahh

Feeling sorry for no one but yourself
Guilt stricken cause you feel it can't be helped
But you know that you've lost the only thing
You had yourself
You lost yourself

You know it's getting harder
And extremely frustrating
When you know that you've lost the only thing
That stands in front of you

And Oooh oooh Ahh
Oooh oooh Ahh

Feeling sorry for no one but yourself
Guilt stricken cause you feel it can't be helped
But you know that you've lost the only thing
You had yourself
You lost yourself

Niemand außer dir selbst

Es ist besser, auseinanderzufallen und deine Verluste zu begrenzen,
als an etwas festzuhalten, das du hasst,
und für immer in Schmerz zu leiden.

Und Oooh oooh Ahh
Oooh oooh Ahh

Du tust mir leid, niemand außer dir selbst,
Schuldgefühle, weil du denkst, es ist nicht zu ändern,
aber du weißt, dass du das Einzige verloren hast,
das du hattest, dich selbst,
Du hast dich selbst verloren.

Du weißt, es wird schwieriger
und extrem frustrierend,
wenn du weißt, dass du das Einzige verloren hast,
das vor dir steht.

Und Oooh oooh Ahh
Oooh oooh Ahh

Du tust mir leid, niemand außer dir selbst,
Schuldgefühle, weil du denkst, es ist nicht zu ändern,
aber du weißt, dass du das Einzige verloren hast,
das du hattest, dich selbst,
Du hast dich selbst verloren.