Blossomed - Virgo Verse перевод на французский

Blossomed

I've always been an LA girl
Never an L.A. girl
Wandering MA girl

I lose myself a lot
More than I admit when I'm found again
I'm not sure when I'm back
I forget the past
But suddenly remember the sweet
Blossom trees
Falling petals in the dark
Like bright pink stars
Heal the ground after rain
We're the only ones awake
You make me crazy
I'll never let you go

Long ago summers
And old friends smiling ear to ear
Love was all around
Take me back to them
So I can make that time my now
Now
Now
Ow

Épanouie

J'ai toujours été une fille de Los Angeles
Jamais une fille de L.A.
Une fille errante du Massachusetts

Je me perds souvent
Plus que je ne l'avoue quand je me retrouve
Je ne sais pas vraiment quand je suis de retour
J'oublie le passé
Mais soudain, je me souviens des doux
Cerisiers en fleurs
Pétales tombant dans l'obscurité
Comme des étoiles rose vif
Guérissant le sol après la pluie
Nous sommes les seuls éveillés
Tu me rends folle
Je ne te laisserai jamais partir

Les étés d'antan
Et les vieux amis souriant d'une oreille à l'autre
L'amour était partout
Ramène-moi à ces moments
Pour que je puisse faire de ce temps mon présent
Maintenant
Maintenant
Aïe