Virlan Garcia - Bien Agusto - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Virlan Garcia - Bien Agusto




Bien Agusto
Bien Agusto
Bien a gusto siempre me la paso
Je suis toujours très à l'aise
Con una bella dama a mi lado
Avec une belle dame à mes côtés
Si lo que tengo me lo he ganado
Si j'ai gagné ce que j'ai
No tienen por qué andar preguntando
Ils n'ont pas besoin de me poser de questions
Si mi trabajo es derecho o chueco
Si mon travail est honnête ou pas
Si el dinero que me gasto es malo
Si l'argent que je dépense est mauvais
Sepa cómo le habrá hecho este bato
Sache ce que ce gars a fait
Porque miren a dónde ha llegado
Parce que regarde il est arrivé
Batallando vamos paso a paso
On se bat pas à pas
No crean que esto ha sido regalado
Ne croyez pas que c'est un cadeau
Con dedicación y mucho esfuerzo
Avec dévouement et beaucoup d'efforts
Pronto van a ver el resultado
Vous allez bientôt voir le résultat
Tengo por ahí muchos conocidos
J'ai beaucoup de connaissances
Que me cuidan y por mi familia
Qui prennent soin de moi et de ma famille
Doy la vida, pero el que me brinda
Je donne ma vie, mais celui qui me donne
Luz en mi camino es San Juditas
La lumière sur mon chemin est San Juditas
Soy de muy pocos amigos
J'ai très peu d'amis
Reservado siempre he sido
J'ai toujours été réservé
A mi familia lo que pida
Tout ce que ma famille demande
También mi 45
Aussi mon 45
Bien cuidado, no la saco
Bien entretenu, je ne le sors pas
Es solo pa' cuidar mi vida
C'est juste pour protéger ma vie
Que Dios siempre me bendiga
Que Dieu me bénisse toujours
Ahí le va, compa' Dani
Voilà, mon pote Dani
Arriba Tijuana, viejo
Vive Tijuana, mon vieux
¡Eso!
Voilà !
Ponle un burro pa' los traicioneros
Mets un âne pour les traîtres
Se fueron cuando no había dinero
Ils sont partis quand il n'y avait pas d'argent
Y hoy que tengo vienen por el hueso
Et aujourd'hui que j'en ai, ils viennent pour l'os
Pero ya no hay nada pa' esos perros
Mais il n'y a plus rien pour ces chiens
Conozco muy bien al envidioso
Je connais très bien l'envieux
Rateros pendejos y babosos
Les voleurs idiots et baveux
Saben que yo no ando con jueguitos
Ils savent que je ne fais pas de jeux
Y el que no se alinea va pa'l pozo
Et celui qui ne s'aligne pas va au puits
Desde siempre he sido responsable
J'ai toujours été responsable
En la familia y también con mi jale
En famille et aussi dans mon travail
Nunca me rajo para el desmadre
Je ne me suis jamais dérobé au désordre
No he conocido uno que me aguante
Je n'ai pas rencontré une seule personne qui m'ait supporté
A me gusta pistear tranquilo
J'aime boire tranquillement
Platicando, escuchando corridos
En parlant, en écoutant des corridos
Para amanecerme sin motivos
Pour me réveiller sans raison
Yo vendo y no consumo el perico
Je vends et ne consomme pas la poudre
Soy de muy pocos amigos
J'ai très peu d'amis
Reservado siempre he sido
J'ai toujours été réservé
A mi familia lo que pida
Tout ce que ma famille demande
También mi 45
Aussi mon 45
Bien cuidado, no la saco
Bien entretenu, je ne le sors pas
Es solo pa' cuidar mi vida
C'est juste pour protéger ma vie
Que Dios siempre me bendiga
Que Dieu me bénisse toujours





Авторы: Daniel Vazquez, Jesus Virlan Baez Garcia


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.