Текст и перевод песни Virlan Garcia - Bonita Casualidad

Bonita Casualidad

Tú solo puedes ser tú
Yo solo puedo ser yo
Así es como en esta vida
Nos hemos cruzado y todo cambió

No hay ninguna explicación
Del cómo y por qué será
Llamémoslo mientras tanto
La más bonita casualidad

Que así el mundo girará
Y las cosas se moverán
Aunque dure solo un segundo
Vale la pena contigo estar

Que así el mundo girará
Y las cosas se moverán
Y aunque dure solo un segundo
Vale la pena contigo estar

Bonita casualidad
Por suerte nos encontró
Pa′ que nos enamoremos y empecemos a dar amor

Bonita casualidad
Del día cuando te encontré
Y al sentir ese mirar
No niego que de ti me enamoré

No hay ninguna explicación
Del cómo y por qué será
Llamémoslo mientras tanto
La más bonita casualidad

Que así el mundo girará
Y las cosas se moverán
Y aunque dure solo un segundo
Vale la pena contigo estar

Que así el mundo girará
Y las cosas se moverán
Y aunque dure solo un segundo
Vale la pena contigo estar

Bonita casualidad
Por suerte nos encontró
Pa' que nos enamoremos y empecemos a dar amor

Bonita casualidad
Del día cuando te encontré
Y al sentir ese mirar
No niego que de ti me enamoré

Jolie Coïncidence

Tu ne peux être que toi-même
Moi, je ne peux être que moi-même
C'est comme ça dans cette vie
On s'est croisés et tout a changé

Il n'y a aucune explication
Du comment et pourquoi c'est arrivé
Appelons ça, entre-temps
La plus belle coïncidence

Que le monde tourne ainsi
Et les choses changent
Même si cela dure une seule seconde
Cela vaut la peine d'être avec toi

Que le monde tourne ainsi
Et les choses changent
Et même si cela dure une seule seconde
Cela vaut la peine d'être avec toi

Jolie coïncidence
Le destin nous a trouvés
Pour qu'on tombe amoureux et qu'on commence à donner de l'amour

Jolie coïncidence
Du jour où je t'ai rencontrée
Et en sentant ce regard
Je ne nie pas que je suis tombé amoureux de toi

Il n'y a aucune explication
Du comment et pourquoi c'est arrivé
Appelons ça, entre-temps
La plus belle coïncidence

Que le monde tourne ainsi
Et les choses changent
Et même si cela dure une seule seconde
Cela vaut la peine d'être avec toi

Que le monde tourne ainsi
Et les choses changent
Et même si cela dure une seule seconde
Cela vaut la peine d'être avec toi

Jolie coïncidence
Le destin nous a trouvés
Pour qu'on tombe amoureux et qu'on commence à donner de l'amour

Jolie coïncidence
Du jour où je t'ai rencontrée
Et en sentant ce regard
Je ne nie pas que je suis tombé amoureux de toi