Текст и перевод песни Virlan Garcia - Dos Estrellas

Dos Estrellas

Yo te rogue y tú te negaste a mi perdón
Yo te busque y borracho salías de mi voz
Largas las noches, llorando esperando el sol
Yo ya sabía que ninguno de los dos

Podía seguir como si nada y depender
Mis argumentos sabiendo que iba a perder
Tu tan distante y yo queriéndote entender
Cómo olvidarme de lo que hicimos ayer

En verdad, para expresarme no hay palabras
Por eso cantando lloro, pa' poderme desahogar
Y quisiera desearte todo lo bueno
Pero le faltan las fuerzas a mi estado emocional

Es que por eso me puse de rodillas
Pero nada funcionaba
Contra los fundamentos que tenías tú
Es por eso que desperdiciaba mis años de vida
Ya no sentirás mis manos
Esas dos estrellas, se apagó la luz

En verdad, para expresarme no hay palabras
Por eso cantando lloro, pa' poderme desahogar
Y quisiera desearte todo lo bueno
Pero le faltan las fuerzas a mi estado emocional

Es que por eso me puse de rodillas
Pero nada funcionaba
Contra los fundamentos que tenías tú
Es por eso que desperdiciaba mis años de vida
Ya no sentirás mis manos
Esas dos estrellas se apagó la luz

Deux Étoiles

Je t'ai supplié et tu as refusé mon pardon
Je t'ai cherché et je sortais de ma voix ivre
Les nuits sont longues, pleurant en attendant le soleil
Je savais déjà qu'aucun de nous deux

Ne pouvait continuer comme si de rien n'était et dépendre
Mes arguments sachant que j'allais perdre
Toi si distante et moi voulant te comprendre
Comment oublier ce que nous avons fait hier

En vérité, il n'y a pas de mots pour m'exprimer
C'est pourquoi je chante et je pleure pour me soulager
Et je voudrais te souhaiter tout le meilleur
Mais mon état émotionnel n'a pas assez de force

C'est pour cela que je me suis mis à genoux
Mais rien ne fonctionnait
Contre les fondements que tu avais
C'est pour ça que je gaspillais mes années de vie
Tu ne sentiras plus mes mains
Ces deux étoiles, la lumière s'est éteinte

En vérité, il n'y a pas de mots pour m'exprimer
C'est pourquoi je chante et je pleure pour me soulager
Et je voudrais te souhaiter tout le meilleur
Mais mon état émotionnel n'a pas assez de force

C'est pour cela que je me suis mis à genoux
Mais rien ne fonctionnait
Contre les fondements que tu avais
C'est pour ça que je gaspillais mes années de vie
Tu ne sentiras plus mes mains
Ces deux étoiles, la lumière s'est éteinte