Virlan Garcia - Enamorado Del Placer - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Virlan Garcia - Enamorado Del Placer




Enamorado Del Placer
Enamorado Del Placer
Que me la llevo bien relajado
Je suis détendu et je me sens bien
Que mis dedos siempre están tiznados
Mes doigts sont toujours tachés
Cómo los ayuda a relajarlos
Comment les aider à se détendre
Los coches nos parecen semanario
Les voitures nous semblent comme un journal hebdomadaire
Que si no me miran trabajando
Si tu ne me vois pas travailler
Cómo es que llegó con el mandado
Comment je suis arrivé avec la commande
La gente no sabe de otra cosa
Les gens ne connaissent pas autre chose
Si te miran bien ya eres malandro
Si tu me regardes bien, tu es déjà un voyou
No hablaban cuando no había billetes
Ils ne parlaient pas quand je n'avais pas d'argent
Pero ahora que me cambió la suerte
Mais maintenant que ma chance a changé
Cómo mis carros no son prestados
Comment mes voitures ne sont pas empruntées
Entiendo porque andan preocupados
Je comprends pourquoi ils sont inquiets
Me vieron en un Mercedes Benz
Ils m'ont vu dans une Mercedes Benz
Con dos X matando la sed
Avec deux X à tuer la soif
Si dicen que me buscan ′ta bien
Si tu dis que tu me cherches, c'est bien
Díganles que ni me se esconder
Dis-leur que je ne sais pas me cacher
A mi lado una bella mujer
À mes côtés, une belle femme
Un cigarrito pa'l desestres
Une cigarette pour le stress
Ni me estreso pero pues ′ta bien
Je ne suis pas stressé, mais c'est bien
Soy enamorado del placer
Je suis amoureux du plaisir
Dicen que la vida no me importa
Ils disent que la vie ne m'importe pas
Ya que la vivo pues se que es corta
Puisque je la vis, je sais qu'elle est courte
En un rato te vas al abismo
Dans un instant, tu vas au gouffre
Y una corta te dice lo mismo
Et une courte vie te dit la même chose
Ya no me preocupan cosas tontas
Je ne suis plus préoccupé par des choses stupides
A la verga lo que ya no importa
À la verga ce qui n'a plus d'importance
Si preguntan sigo siendo el mismo
Si tu demandes, je suis toujours le même
Y de tu morra soy el favorito
Et je suis ton favori
Yo no presumo lo que no es mío
Je ne me vante pas de ce qui n'est pas à moi
Porque he mirado a los fanfarrones
Parce que j'ai regardé les fanfarons
Que suben fotos en carros nuevos
Qui publient des photos dans des voitures neuves
Pero en verdad son de sus patrones
Mais en réalité, elles appartiennent à leurs patrons
Me vieron en un Mercedes Benz
Ils m'ont vu dans une Mercedes Benz
Con dos X matando la sed
Avec deux X à tuer la soif
Si dicen que me buscan 'ta bien
Si tu dis que tu me cherches, c'est bien
Díganles que ni me se esconder
Dis-leur que je ne sais pas me cacher
A mi lado una bella mujer
À mes côtés, une belle femme
Un cigarrito pa'l desestres
Une cigarette pour le stress
Ni me estreso pero pues ′ta bien
Je ne suis pas stressé, mais c'est bien
Soy enamorado del placer
Je suis amoureux du plaisir






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.