Текст и перевод песни Virlan Garcia - Hoy Voy a Olvidarte

Hoy Voy a Olvidarte

Qué difícil es cuando uno entrega amor
Cuando un beso te da sabor a traición
Y, aunque sabes, te quedas callado para no perderla

Qué difícil es cuando uno entrega amor
Cuando un beso te da sabor a traición
Y, aunque sabes, te quedas callado para no perderla

Hoy, limpié mis lágrimas y con valor
He decidido que para mí es lo mejor
Ya no pienso seguir aguantándote; hoy, sola te quedas

Hoy voy a olvidarte
Querida, aunque me digas que no valgo la pena
Si tú ya andas con otro, eso ya no es mi problema
Menos si sé a detalle todo lo que pasó
Hoy voy a olvidarte
Dejo de ser tu esclavo y de romper las cadenas
Que me han tenido preso entre tu mundo, una celda
Tienes que estar consciente que el juego se acabó
Hoy voy a olvidarte
Y aunque digas que me quieres y aunque digas que me amas
Yo ya no soy una opción

Hoy voy a olvidarte
Querida, aunque me digas que no valgo la pena
Si tú ya andas con otro, eso ya no es mi problema
Menos si sé a detalle todo lo que pasó
Hoy voy a olvidarte
Dejo de ser tu esclavo y de romper las cadenas
Que me han tenido preso entre tu mundo, una celda
Tienes que estar consciente que el juego se acabó
Hoy voy a olvidarte
Y aunque digas que me quieres y aunque digas que me amas
Yo ya no soy una opción

Сегодня я тебя забуду

Как же тяжело, когда даришь кому-то любовь
И когда поцелуй становится предательством
И хоть ты все знаешь, ты молчишь, лишь бы не потерять

Как же тяжело, когда даришь кому-то любовь
И когда поцелуй становится предательством
И хоть ты все знаешь, ты молчишь, лишь бы не потерять

Сегодня я вытер слезы и с мужеством
Я решил, что для меня будет лучше
Я больше не собираюсь тебя терпеть; сегодня ты остаешься одна

Сегодня я тебя забуду
Дорогая, даже если ты говоришь, что я тебя не стою
Если ты уже с другим, это больше не моя проблема
Тем более я знаю все детали того, что произошло
Сегодня я тебя забуду
Я перестаю быть твоим рабом и разрываю цепи
Которые держали меня взаперти в твоем мире, как в темнице
Ты должна понимать, что игра окончена
Сегодня я тебя забуду
И даже если ты говоришь, что любишь меня, и даже если ты говоришь, что дорожишь мной
У меня уже нет выбора

Сегодня я тебя забуду
Дорогая, даже если ты говоришь, что я тебя не стою
Если ты уже с другим, это больше не моя проблема
Тем более я знаю все детали того, что произошло
Сегодня я тебя забуду
Я перестаю быть твоим рабом и разрываю цепи
Которые держали меня взаперти в твоем мире, как в темнице
Ты должна понимать, что игра окончена
Сегодня я тебя забуду
И даже если ты говоришь, что любишь меня, и даже если ты говоришь, что дорожишь мной
У меня уже нет выбора