Текст и перевод песни Virlan Garcia - Ni Tú, Ni Yo

Ni Tú, Ni Yo

Ni tu ni yo, ni nadie más podrá arreglar lo que hay
En mi es un juego de no acabar nada lo puede remediar
Y es que el amor siempre es así, toca llorar
Toca reír, pelear por ti, morir de amor para que llegará a su fin

Ni tu ni yo, ni nadie mas podrá igualar lo que sentí y es el amor que
Nos flecho pero algo mas se le olvidó
Que tu emoción por otro amor se despertó y me dijo
Adiós dejándome un fuerte dolor para que me pides perdón
Podré sentir pena y dolor más no lo que hubo entre tu y yo

Ya ni llorar es una opción me toca a mi decirte adiós...
Decirte adiós

Y es que el amor siempre es así, toca llorar
Toca reír, pelear por ti, morir de amor para que llegará a su fin
Ni tu ni yo, ni nadie mas podrá igualar lo que sentí y es el amor que
Nos flechó pero algo mas se le olvidó

Que tu emoción por otro amor se despertó y me dijo
Adiós dejándome un fuerte dolor para que me pides perdón
Podré sentir pena y dolor más no lo que hubo entre tu y yo

Ya ni llorar es una opción me toca a mi decirte adiós...
Decirte adiós

Ni Tú, Ni Yo

Ni toi ni moi, ni personne d'autre ne pourra réparer ce qui est
En moi, c'est un jeu sans fin, rien ne peut le réparer
Et l'amour est toujours comme ça, il faut pleurer
Il faut rire, se battre pour toi, mourir d'amour pour qu'il arrive à son terme

Ni toi ni moi, ni personne d'autre ne pourra égaler ce que j'ai ressenti et c'est l'amour qui
Nous a touchés, mais quelque chose de plus s'est oublié
Que ton émotion pour un autre amour s'est réveillée et m'a dit
Au revoir, me laissant une douleur profonde, pourquoi me demandes-tu pardon
Je pourrai ressentir de la peine et de la douleur, mais pas ce qui s'est passé entre toi et moi

Je ne peux même plus pleurer, il faut que je te dise au revoir...
Te dire au revoir

Et l'amour est toujours comme ça, il faut pleurer
Il faut rire, se battre pour toi, mourir d'amour pour qu'il arrive à son terme
Ni toi ni moi, ni personne d'autre ne pourra égaler ce que j'ai ressenti et c'est l'amour qui
Nous a touchés, mais quelque chose de plus s'est oublié

Que ton émotion pour un autre amour s'est réveillée et m'a dit
Au revoir, me laissant une douleur profonde, pourquoi me demandes-tu pardon
Je pourrai ressentir de la peine et de la douleur, mais pas ce qui s'est passé entre toi et moi

Je ne peux même plus pleurer, il faut que je te dise au revoir...
Te dire au revoir