Текст и перевод песни Virlan Garcia - Orgullo Guzmán

Orgullo Guzmán

Si piensan que porque mi 'apá ya no está
En el cartel las cosas van a cambiar
Están muy equivocados, estoy yo
Haciéndole frente junto a mi carnal

Hay cosas que ya no caben mencionar
Por ejemplo, que por nombre llevo Iván
Pájaro boludo para aterrizar
Si es allá en la sierra o en mi Culiacán

Se escucha en los radios, cayó el señorón
Y por ahí un cholo que lo acompañó
Ya no entro en detalles de esa situación
Porque muchos saben lo que sucedió

Vamos a cuidar lo que el viejo formó
De llevar su sangre con muy alto honor
Andan enriflados, hay revolución
Muchos ya no saben ni pa' dónde hacerse

Hay un gafete que ya expiró
Es el gafete de la traición
El miedo les abre todos los sentidos
No es que uno, no quiera tener enemigos

Se va hasta Culiacán y puro Show Bussines viejon

Muy enamorado, eso ni qué decir
Igual que mi viejo en gustos y exigir
Por ahí hay amistades que me han de cuidar
Sombras del Chapito por cada unidad

Si soy bajo no tiene nada que ver
Temperamento lo que me ha hecho valer
De carácter fuerte pero muy audaz
El hombre es tranquilo, igual que su 'apá

Gente con la gente que se porta bien
A los corrientes los mandamos correr
Muy orgulloso estoy de ser un Guzmán
Igual que mi madre soy un Salazar

La súper al cinto para defender
La vida es valiosa y eso que ni qué
Los que se adelantaron y ya no están
Con un trago fuerte para recordar

Perder al Moreno me dolió
Con mi padre la ley remató
Vivo pero preso en aquel encierro

No se les olvidé la cuestión
Porque el gobierno lo extraditó
Se le extraña al viejo, días y noches pienso
No les miento cuando me acuerdo me entran las ganas de llorar

Guzmán Pride

If you think that because my father is gone
Things will change in the cartel
You are very wrong, I am here
Facing it head-on with my brother

There are things that can no longer be mentioned
For example, that my name is Iván
A stupid bird that will land
Whether it's up in the mountains or in my Culiacán

It was heard on the radios, the big boss fell
And a henchman who accompanied him
I won't go into details about that situation
Because many people know what happened

We are going to take care of what the old man built
To carry his blood with great honor
They are armed, there is a revolution
Many no longer know where to turn

There's a badge that has expired
It's the badge of betrayal
Fear opens up all their senses
It's not that you don't want to have enemies

You go to Culiacán and it's all Show Business, man

Very much in love, that's for sure
Same as my old man in tastes and demands
There are some friends out there who will take care of me
El Chapito's shadows in every unit

If I'm short, it doesn't matter
Temperament is what has made me worthy
Strong character but very bold
The man is calm, just like his dad

Kind to people who are kind
To the currents we send them running
I'm very proud to be a Guzmán
Just like my mother, I'm a Salazar

The big one on my belt to defend myself
Life is precious and that's for sure
Those who went ahead and are no longer here
With a strong drink to remember

Losing Moreno hurt me
With my father the law finished it off
Alive but a prisoner in that jail

Don't forget the issue
Because the government extradited him
I miss the old man, I think about him day and night
I'm not lying when I remember him, I feel like crying