RM - Virlan Garcia перевод на французский

RM

En la derecha un R y en la izquierda el Richard Mille
El que quiere, puede, me tengo de ejemplo a mí
Ni pedo, ya ni modo, me tocó rolar así
Cuando hago más dinero es cuando no puedo dormir

Cálenle si pueden pa que topen con pared
Digan qué prefieren, voy a dejar escoger
Los mando pa'l infierno con mi compa Lucifer
La tabla rompehuesos que los quiere conocer

Nunca ha estado pelada ni estará
Traigo el diablo entre el asiento listo para detonar
Los tostones tumbaaviones pa peliar
No siento remordimiento cuando el pedo es personal
Si se me cruzan los cables me transformo en animal

Los jefes del desierto y los reyes de la ciudad
Los jefes del desierto y los reyes de la ciudad

Con eso nos vamos pa la tía, compa Diego
¡Fierro, viejo!

Oscuro mi Macallan, poco hielo y sin Red Bull
Botecito en oro, un Salt Bae en Estambul
Les doy Casa Dragones o un whisquito del azul
Mi mesa es palo verde y en el patio, la black pool

Pa donde me muevo traigo mi seguridad
Deportivo negro, las blancas son las pick-ups
Me movilizo en corto si me avisa el capitán
Ya me las sé de todas, no me ocupa platicar

El tiempo nos sirve pa reestructurar
Si algún día por mí apostaron, pueden pasar a cobrar
La traición no acostumbro a perdonar
Una cosa de las cuales yo no puedo cuestionar
No se metan en el lodo, que se pueden embarrar

Los jefes del desierto y los reyes de la ciudad
Los jefes del desierto y los dueños de la ciudad

RM

À ma droite une R, à ma gauche une Richard Mille
Celui qui veut, peut, je me prends moi-même en exemple
Tant pis, pas le choix, c'est mon destin, je dois rouler comme ça
C'est quand je gagne le plus d'argent que je n'arrive pas à dormir

Approchez-vous si vous l'osez, pour vous heurter au mur
Dites-moi ce que vous préférez, je vous laisse choisir
Je vous envoie en enfer avec mon pote Lucifer
La planche brise-os qui veut faire votre connaissance, ma belle

Elle n'a jamais été vide et ne le sera jamais
J'ai le diable entre les sièges, prêt à exploser
Les gros billets, des missiles sol-air pour se battre
Je ne ressens aucun remords quand c'est personnel
Si je pète les plombs, je me transforme en animal

Les chefs du désert et les rois de la ville
Les chefs du désert et les rois de la ville

On y va, ma jolie, avec ça chez tata, Diego
Parfait, mon vieux !

Mon Macallan ambré, peu de glace et sans Red Bull
Une petite bouteille en or, un Salt Bae à Istanbul
Je vous offre du Casa Dragones ou un whisky bleu
Ma table est en palissandre et dans le patio, une piscine noire

Où que j'aille, j'ai ma sécurité
Sportive noire, les blanches sont des pick-ups
Je me déplace rapidement si le capitaine m'avertit
Je connais tous les coups, pas besoin de discuter

Le temps nous sert à restructurer
Si un jour vous avez parié sur moi, vous pouvez venir encaisser
Je n'ai pas l'habitude de pardonner la trahison
Une chose que je ne peux pas remettre en question
Ne vous mêlez pas de ça, vous pourriez vous salir

Les chefs du désert et les rois de la ville
Les chefs du désert et les maîtres de la ville