Текст и перевод песни Virlan Garcia - Si Se Me Acaban Las Lagrimas

Si Se Me Acaban Las Lagrimas

Cada que me preguntan por ti
Es inevitable no sufrir
Porque he prometido no llorar
Pero creo que te voy a fallar
Evito salir a la calle
Y a socializar

Las personas así como tú
Son muy difíciles de encontrar
Porque en mi nadie va podrá llenar
El vacío que dejaste además
No quiero saber que es con otro
Tu felicidad

Si se me acaban las lágrimas
Porque no he dejado de llorar
Quiero que sepas que a dónde voy
Mi alma siempre te recordará

Me porte como un estúpido
Y fue por eso que te perdí
Cuántas veces no te hice llorar
Las mismas veces que te mentí

Solo me quedará recordar
Todo lo que un día te prometí
Porque nunca lo hice realidad
Te lo dije y nunca te cumplí

No voy a tenerte que llorar
Si se me acaban las lágrimas

Si se me acaban las lágrimas
Porque no he dejado de llorar
Quiero que sepas que a dónde voy
Mi alma siempre te recordará

Me porte como un estúpido
Y fue por eso que te perdí
Cuántas veces no te hice llorar
Las mismas veces que te mentí

Solo me quedará recordar
Todo lo que un día te prometí
Porque nunca lo hice en realidad
Te lo dije y nunca te cumplí

No voy a tenerte que llorar
Si se me acaban las lágrimas
Si se me acaban las lágrimas

Si Se Me Acaban Las Lagrimas

Chaque fois que l'on me pose des questions sur toi
Il est inévitable de ne pas souffrir
Parce que j'ai promis de ne pas pleurer
Mais je crois que je vais te décevoir
J'évite de sortir dans la rue
Et de socialiser

Les personnes comme toi
Sont très difficiles à trouver
Parce que personne ne pourra jamais combler
Le vide que tu as laissé en plus
Je ne veux pas savoir que tu es avec quelqu'un d'autre
Ton bonheur

Si mes larmes s'épuisent
Parce que je n'ai pas arrêté de pleurer
Je veux que tu saches où j'irai
Mon âme se souviendra toujours de toi

Je me suis comporté comme un idiot
Et c'est pour ça que je t'ai perdue
Combien de fois ne t'ai-je pas fait pleurer
Autant de fois que je t'ai menti

Il ne me restera plus qu'à me souvenir
De tout ce que je t'ai promis un jour
Parce que je ne l'ai jamais réalisé
Je te l'ai dit et je ne l'ai jamais fait

Je n'aurai pas à te pleurer
Si mes larmes s'épuisent

Si mes larmes s'épuisent
Parce que je n'ai pas arrêté de pleurer
Je veux que tu saches où j'irai
Mon âme se souviendra toujours de toi

Je me suis comporté comme un idiot
Et c'est pour ça que je t'ai perdue
Combien de fois ne t'ai-je pas fait pleurer
Autant de fois que je t'ai menti

Il ne me restera plus qu'à me souvenir
De tout ce que je t'ai promis un jour
Parce que je ne l'ai jamais fait en réalité
Je te l'ai dit et je ne l'ai jamais fait

Je n'aurai pas à te pleurer
Si mes larmes s'épuisent
Si mes larmes s'épuisent