Текст и перевод песни Virlan Garcia - Si Se Me Acaban Las Lagrimas

Si Se Me Acaban Las Lagrimas

Cada que me preguntan por ti
Es inevitable no sufrir
Porque he prometido no llorar
Pero creo que te voy a fallar
Evito salir a la calle
Y a socializar

Las personas así como tú
Son muy difíciles de encontrar
Porque en mi nadie va podrá llenar
El vacío que dejaste además
No quiero saber que es con otro
Tu felicidad

Si se me acaban las lágrimas
Porque no he dejado de llorar
Quiero que sepas que a dónde voy
Mi alma siempre te recordará

Me porte como un estúpido
Y fue por eso que te perdí
Cuántas veces no te hice llorar
Las mismas veces que te mentí

Solo me quedará recordar
Todo lo que un día te prometí
Porque nunca lo hice realidad
Te lo dije y nunca te cumplí

No voy a tenerte que llorar
Si se me acaban las lágrimas

Si se me acaban las lágrimas
Porque no he dejado de llorar
Quiero que sepas que a dónde voy
Mi alma siempre te recordará

Me porte como un estúpido
Y fue por eso que te perdí
Cuántas veces no te hice llorar
Las mismas veces que te mentí

Solo me quedará recordar
Todo lo que un día te prometí
Porque nunca lo hice en realidad
Te lo dije y nunca te cumplí

No voy a tenerte que llorar
Si se me acaban las lágrimas
Si se me acaban las lágrimas

Если у меня закончатся слезы

Каждый раз, когда меня спрашивают о тебе
Неизбежно страдаю
Потому что я обещал не плакать
Но думаю, что нарушу обещание
Стараюсь не выходить на улицу
И общаться с людьми

Таких людей, как ты
Очень трудно найти
Потому что никто не может заполнить
Ту пустоту, которую ты оставила, кроме тебя
Не хочу знать, что ты с другим
Счастлива

Если у меня закончатся слезы
Потому что я не переставал плакать
Хочу, чтобы ты знала, что куда бы я ни пошел
Моя душа всегда будет помнить тебя

Я вел себя как идиот
И из-за этого потерял тебя
Сколько раз я заставлял тебя плакать
Столько же раз я врал тебе

Мне останется только вспоминать
Все, что я когда-то обещал тебе
Потому что я так и не реализовал это
Я говорил тебе, но так и не сдержал слово

Мне не придется оплакивать тебя
Если у меня закончатся слезы

Если у меня закончатся слезы
Потому что я не переставал плакать
Хочу, чтобы ты знала, что куда бы я ни пошел
Моя душа всегда будет помнить тебя

Я вел себя как идиот
И из-за этого потерял тебя
Сколько раз я заставлял тебя плакать
Столько же раз я врал тебе

Мне останется только вспоминать
Все, что я когда-то обещал тебе
Потому что я так и не реализовал это
Я говорил тебе, но так и не сдержал слово

Мне не придется оплакивать тебя
Если у меня закончатся слезы
Если у меня закончатся слезы