Tiempo Perdido - Virlan Garcia перевод на немецкий

Tiempo Perdido

Nunca he sido de enemigos
Pero si hablas con la neta
Solitos van a llegarte

Las cosas a mi de frente
Y cuando quieran lo arreglamos
Porque no ocupo esconderme

¿Por qué se cuida el muchacho?
Y ¿por qué anda bien escoltado?
Es porqué sobran los corrientes

Si uno anda vestido caro
El envidioso te ve raro
Y más abajo quiere verte
En algunas circunstancias
Todo esto lo había soñado
Y literal cambió mi suerte

Dios desde mi nacimiento
Me bendijo con talento
Y algunos eso les duele

¿Por qué no soy el mismo de ayer?
Porqué ahora si me defiendo
Y les digo lo que pienso

Mi pasado ahora quieren traer
Me quieren quemar ahuevo
Y el tiempo echan a perder

Tiempo perdido en mitote
No llegan ni a los talones
Porque saben que uno es reata

Rompiéndole le doy sin prisa
Y no he dejado la libreta
Porqué ahí si nadie me alcanza

De dónde vengo los sueños
Se trabajan por el doble
Si una meta hay que alcanzarla
Pa' que esté bien la familia
Por que haya pan en la mesa
Y que nada les haga falta

Casas, carros y billetes
Con disquera independiente
Y mi estilo es el que arremanga

Por la música que escribo
Pues triunfar no está prohibido
Y todo es gracias a mi raza

¿Por qué no soy el mismo de ayer?
Porqué ahora si me defiendo
Y les digo lo que pienso

Mi pasado ahora quieren traer
Me quieren quemar ahuevo
Y el tiempo echan a perder

Verlorene Zeit

Ich war nie jemand, der Feinde hatte
Aber wenn du die Wahrheit sagst
Kommen sie von ganz allein zu dir

Die Dinge sage ich direkt heraus
Und wann immer sie wollen, klären wir das
Denn ich muss mich nicht verstecken

Warum passt der Junge auf sich auf?
Und warum ist er gut eskortiert?
Weil es zu viele Neider gibt

Wenn man teuer gekleidet ist
Schaut der Neider dich komisch an
Und will dich noch tiefer unten sehen
Unter bestimmten Umständen
Hatte ich all das geträumt
Und buchstäblich änderte sich mein Glück

Gott hat mich seit meiner Geburt
Mit Talent gesegnet
Und manchen tut das weh

Warum bin ich nicht mehr derselbe wie gestern?
Weil ich mich jetzt verteidige
Und ihnen sage, was ich denke

Meine Vergangenheit wollen sie jetzt hervorkramen
Sie wollen mich unbedingt schlechtmachen
Und verschwenden ihre Zeit

Verlorene Zeit mit Klatsch und Tratsch
Sie reichen mir nicht mal bis zu den Fersen
Weil sie wissen, dass ich was draufhabe

Ich setze mich durch, ganz ohne Eile
Und ich habe das Notizbuch nicht weggelegt
Denn da kann mir niemand das Wasser reichen

Wo ich herkomme, für Träume
Arbeitet man doppelt so hart
Wenn ein Ziel erreicht werden muss
Damit es der Familie gut geht
Damit Brot auf dem Tisch ist
Und ihnen nichts fehlt

Häuser, Autos und Scheine
Mit unabhängigem Label
Und mein Stil ist der, der den Ton angibt

Wegen der Musik, die ich schreibe
Denn Erfolg ist nicht verboten
Und alles ist dank meiner Leute

Warum bin ich nicht mehr derselbe wie gestern?
Weil ich mich jetzt verteidige
Und ihnen sage, was ich denke

Meine Vergangenheit wollen sie jetzt hervorkramen
Sie wollen mich unbedingt schlechtmachen
Und verschwenden ihre Zeit