Virlan Garcia - Tiempo Perdido - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Virlan Garcia - Tiempo Perdido




Tiempo Perdido
Time Wasted
Nunca he sido de enemigos
I've never had any enemies
Pero si hablas con la neta
But if you speak the truth
Solitos van a llegarte
They will come to you
Las cosas a mi de frente
Say things to my face
Y cuando quieran lo arreglamos
And when you want, we'll fix this
Porque no ocupo esconderme
Because I don't need to hide
¿Por qué se cuida el muchacho?
Why is the boy being careful?
Y ¿por qué anda bien escoltado?
And why is he so well guarded?
Es porqué sobran los corrientes
Because there are too many idiots
Si uno anda vestido caro
If one dresses expensively
El envidioso te ve raro
The envious one looks at you strangely
Y más abajo quiere verte
And wants to see you lower
En algunas circunstancias
In some circumstances
Todo esto lo había soñado
I had dreamed of all of this
Y literal cambió mi suerte
And fate literally changed my life
Dios desde mi nacimiento
God from my birth
Me bendijo con talento
Blessed me with talent
Y algunos eso les duele
And some hurt from that
¿Por qué no soy el mismo de ayer?
Why aren't I the same as yesterday?
Porqué ahora si me defiendo
Because now I know how to defend myself
Y les digo lo que pienso
And I tell them what I think
Mi pasado ahora quieren traer
My past they now want to bring back
Me quieren quemar ahuevo
They want to burn me at all costs
Y el tiempo echan a perder
And they waste time
Tiempo perdido en mitote
Time wasted on gossip
No llegan ni a los talones
They don't even reach my heels
Porque saben que uno es reata
Because they know I'm a strong guy
Rompiéndole le doy sin prisa
I'll break it gently
Y no he dejado la libreta
And I haven't given up on my notebook
Porqué ahí si nadie me alcanza
Because there, nobody can catch up with me
De dónde vengo los sueños
Where I come from, dreams
Se trabajan por el doble
Are worked for double
Si una meta hay que alcanzarla
If there's a goal to reach
Pa' que esté bien la familia
So that the family is well
Por que haya pan en la mesa
So that there's bread on the table
Y que nada les haga falta
And so that nothing is missing
Casas, carros y billetes
Houses, cars, and money
Con disquera independiente
With an independent record label
Y mi estilo es el que arremanga
And my style is the one that rolls up my sleeves
Por la música que escribo
For the music I write
Pues triunfar no está prohibido
Succeeding is not forbidden
Y todo es gracias a mi raza
And it's all thanks to my people
¿Por qué no soy el mismo de ayer?
Why aren't I the same as yesterday?
Porqué ahora si me defiendo
Because now I know how to defend myself
Y les digo lo que pienso
And I tell them what I think
Mi pasado ahora quieren traer
My past they now want to bring back
Me quieren quemar ahuevo
They want to burn me at all costs
Y el tiempo echan a perder
And they waste time






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.