Virtual Kidd - Lonely Life - перевод текста песни на французский

Lonely Life - Virtual Kiddперевод на французский




Lonely Life
Vie Solitaire
See you young bro
Je te vois, mon jeune frère
So dreamer like Zemeckis
Un rêveur comme Zemeckis
Be lonley life
Vie solitaire
See you young bro
Je te vois, mon jeune frère
So dreamer like Zemeckis
Un rêveur comme Zemeckis
That's all I know
C'est tout ce que je sais
See you young bro
Je te vois, mon jeune frère
So dreamer like Zemeckis
Un rêveur comme Zemeckis
Планета одинока, я прошу тебя не улетай
Ma planète est solitaire, je te prie de ne pas t'envoler
Прошу тебя не улетай, прошу тебя
Je te prie de ne pas t'envoler, je te prie
Моя планета одинока, я прошу тебя не улетай
Ma planète est solitaire, je te prie de ne pas t'envoler
Прошу тебя не улетай, не улетай
Je te prie de ne pas t'envoler, ne t'envole pas
It do no matter
Ce n'est pas important
What you see, cuz this is will not show on Warner Brother's
Ce que tu vois, car ce ne sera pas diffusé sur Warner Brothers
We are started from the buttom
Nous avons commencé tout en bas
Every year become louder
Chaque année, nous devenons plus forts
I want continue speedin' this a DeLorean no Lambo
Je veux continuer à accélérer, c'est une DeLorean, pas une Lambo
Never. No one will fully understand your mind
Personne ne comprendra jamais complètement ton esprit
You're gonna see serious shit
Tu vas voir des trucs sérieux
When this baby hits 88 miles per hour
Quand ce bébé atteindra 88 miles à l'heure
You can kill me young that's Mike Brown
Tu peux me tuer jeune, c'est Mike Brown
But you'll never be so high like Marty McFly
Mais tu ne seras jamais aussi haut que Marty McFly
Marty McFly
Marty McFly
I'm plunging in the vibin'
Je suis plongé dans le vibe
Bitch it's try to tell me something. Boy!
Salope, essaie de me dire quelque chose, mec !
Escape from Downtown bring me back to the Hill Valley
Échapper au centre-ville me ramène à Hill Valley
Please don't call me, don't call me
S'il te plaît, ne m'appelle pas, ne m'appelle pas
Fuck sleep, more drink
Fous le sommeil, plus de boisson
Phone ring, all are silent
Le téléphone sonne, tout est silencieux
I think, I think
Je pense, je pense
Yeah
Ouais
You know that all the stress on you
Tu sais que tout le stress est sur toi
Fucking all night bless on you
Putain, toute la nuit, la bénédiction est sur toi
I'm living fast
Je vis vite
Fast money, pretty bitches, fucking problems, quick shot on you
Argent facile, belles salopes, problèmes de merde, tir rapide sur toi
Be lonley life
Vie solitaire
See you young bro
Je te vois, mon jeune frère
So dreamer like Zemeckis
Un rêveur comme Zemeckis
That's all I know
C'est tout ce que je sais
See you young bro
Je te vois, mon jeune frère
So dreamer like Zemeckis
Un rêveur comme Zemeckis
Планета одинока, я прошу тебя не улетай
Ma planète est solitaire, je te prie de ne pas t'envoler
Прошу тебя не улетай, прошу тебя
Je te prie de ne pas t'envoler, je te prie
Моя планета одинока, я прошу тебя не улетай
Ma planète est solitaire, je te prie de ne pas t'envoler
Прошу тебя не улетай, не улетай
Je te prie de ne pas t'envoler, ne t'envole pas
Почему я должен быть похожим на них
Pourquoi devrais-je ressembler à eux ?
Неоновые огни в глазах ретромобиль
Des lumières néon dans les yeux, une vieille voiture
Ей интересно и жутко, как будто я Stephen King
Elle trouve ça intéressant et effrayant, comme si j'étais Stephen King
Не смотри на землю малышка, просто лети
Ne regarde pas le sol, ma petite, vole simplement
Я устал слушать эти звуки мейнстрима
J'en ai marre d'entendre ces sons mainstream
Ты видишь, что у них есть SWAG, но нету эксклюзива
Tu vois qu'ils ont du SWAG, mais pas d'exclusivité
Надеюсь, ты понял
J'espère que tu as compris
Я из тех, кто делает долго, но очень красиво
Je fais partie de ceux qui prennent du temps, mais qui le font magnifiquement
Собираю гигантский пазл, это работа ювелира
Je rassemble un puzzle géant, c'est le travail d'un bijoutier
Моя планета одинока, я должен сделать очень много
Ma planète est solitaire, j'ai beaucoup de choses à faire
Сумасшедший, дикий как Kanye, но не возомнил себя богом
Fou, sauvage comme Kanye, mais je ne me suis pas pris pour Dieu
Мечты работают DreamWorks
Les rêves fonctionnent avec DreamWorks
Дерьмовый артист, но я игрок
Artiste de merde, mais je suis un joueur
Чувствую жизнь, атмосферу и боль. Всё это мое кино
Je ressens la vie, l'atmosphère et la douleur. Tout cela est mon cinéma
Почему мы любим ночь, когда колёса тихо катят
Pourquoi aimons-nous la nuit, quand les roues roulent doucement ?
Она выглядит красиво, прям как новый Maserati
Elle est belle, comme une nouvelle Maserati
Золотая плёнка Kodak на моём фотоаппарате
Pellicule Kodak dorée sur mon appareil photo
Пара редких кадров, сука я знаю им не догнать меня
Quelques clichés rares, putain, je sais qu'ils ne peuvent pas me rattraper
Be lonley life
Vie solitaire
See you young bro
Je te vois, mon jeune frère
So dreamer like Zemeckis
Un rêveur comme Zemeckis
That's all I know
C'est tout ce que je sais
See you young bro
Je te vois, mon jeune frère
So dreamer like Zemeckis
Un rêveur comme Zemeckis
Планета одинока, я прошу тебя не улетай
Ma planète est solitaire, je te prie de ne pas t'envoler
Прошу тебя не улетай, прошу тебя
Je te prie de ne pas t'envoler, je te prie
Моя планета одинока, я прошу тебя не улетай
Ma planète est solitaire, je te prie de ne pas t'envoler
Прошу тебя не улетай, не улетай
Je te prie de ne pas t'envoler, ne t'envole pas
See you young bro
Je te vois, mon jeune frère
So dreamer like Zemeckis
Un rêveur comme Zemeckis
See you young bro
Je te vois, mon jeune frère
So dreamer like Zemeckis
Un rêveur comme Zemeckis
See you young bro
Je te vois, mon jeune frère
So dreamer like Zemeckis
Un rêveur comme Zemeckis





Авторы: лазуткин евгений владимирович


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.