Remember - Virtuoso перевод на немецкий

Remember

* Send corrections to the typist

When you feel life's too hard
And you can't go on
Remember that I love you

From the day I emerged
To when im saying these words
You watched over me
Held my hand and walked close to me
That's how it's supposed to be
And since pops' shot to the ovary
You? me
Showed me you loved me
And when things got ugly
You never turned your back
Had patience and compassion and I've learned from that
You showed me when to fight back and when to walk away
You behind me 100% all the way
So I pray to the Lord, don't take my mom away
God, let her and dad live on beyond their days
Taught me how to throw a ball and ride a bike
And when I picked up on my? showed me how to do it right
Even when y'all had problems you held me down
Yo there's only two reasons why Miguel's around
One's my mother and two's my father
You've always stood behind me and pushed me to go farther, so

When you feel life's too hard
And you can't go on
Remember that i love you

To my children
Who have yet to come
You look just like me
And yet so young
So glad you sprung
Into the world, out of my girl
And to me you're more precious than any diamonds or pearls
So listen
Respect all equally
And always speak with free thoughts
Don't let 'em get caught in your throat
No, cuz self-expression is what is really dope
Ands it's what attracts the type of partners we should really scope
I really hope
You'll be head strong like a billy goat
But sensible enough not to cope with the?
And don't follow what other people might do
Hear what your gut feeling provides you
Answers to what's right and wrong in a tried true
And loyal, and me, I'll always be here for you
As far as me and you, we one and the same
Its to my unborn daughter and son in my brain
You know

When you feel life's too hard
And you can't go on
Remember that I love you

When you feel life's too hard
And you can't go on
Remember that I love you

This is to my friends who been around since my childhood
Whose advice has led me right to live my life good
We've come a long way
Working them long days
Since when we used to scoop honey's in school hallways
Or blaze
We used to play baseball
And sometimes, you know why, I wish I could stay small
But man we gotta grow and get the dough
Time moves fast so I move slow, lets let 'em know
Yo
But this year we gonna blow
We didn't come to play >
It's time to silence the violence, lets put the guns away
So if you care about me
I care about you
I know I never would've made it here without you.
And so

When you feel life's too hard
And you can't go on
Remember that I love you

When you feel life's too hard
And you can't go on
Remember that I love you

Erinnere Dich

* Korrekturen bitte an den Schreiber senden

Wenn du fühlst, dass das Leben zu hart ist
Und du nicht mehr weiter kannst
Erinnere dich daran, dass ich dich liebe

Vom Tag meiner Entstehung an
Bis zu dem Moment, an dem ich diese Worte sage
Hast du über mich gewacht
Hieltest meine Hand und gingst nah bei mir
So sollte es sein
Und seit Vaters Schuss in den Eierstock
Hast du? mich
Hast mir gezeigt, dass du mich liebst
Und wenn die Dinge hässlich wurden
Hast du mir nie den Rücken gekehrt
Hattest Geduld und Mitgefühl und ich habe davon gelernt
Du hast mir gezeigt, wann ich mich wehren und wann ich weggehen soll
Du stehst zu 100% hinter mir, den ganzen Weg
Also bete ich zum Herrn, nimm mir meine Mutter nicht weg
Gott, lass sie und Papa über ihre Tage hinaus leben
Hast mir beigebracht, wie man einen Ball wirft und Fahrrad fährt
Und als ich auf meinem? anfing, hast du mir gezeigt, wie man es richtig macht
Auch wenn ihr Probleme hattet, habt ihr mich unterstützt
Yo, es gibt nur zwei Gründe, warum Miguel hier ist
Der eine ist meine Mutter und der andere mein Vater
Ihr habt immer hinter mir gestanden und mich gedrängt, weiter zu gehen, also

Wenn du fühlst, dass das Leben zu hart ist
Und du nicht mehr weiter kannst
Erinnere dich daran, dass ich dich liebe

An meine Kinder
Die noch kommen werden
Ihr seht genauso aus wie ich
Und doch so jung
So froh, dass ihr entsprungen seid
In die Welt, aus meinem Mädchen
Und für mich seid ihr wertvoller als alle Diamanten oder Perlen
Also hört zu
Respektiert alle gleichermaßen
Und sprecht immer mit freien Gedanken
Lasst sie nicht in eurer Kehle stecken bleiben
Nein, denn Selbstausdruck ist das, was wirklich geil ist
Und es ist das, was die Art von Partnern anzieht, die wir wirklich suchen sollten
Ich hoffe wirklich
Ihr werdet so dickköpfig sein wie ein Ziegenbock
Aber vernünftig genug, nicht mit dem? fertigzuwerden.
Und folgt nicht dem, was andere Leute tun könnten
Hört auf das, was euer Bauchgefühl euch sagt
Antworten auf das, was richtig und falsch ist, auf bewährte Weise
Und treu, und ich, ich werde immer für euch da sein
Was mich und dich betrifft, wir sind eins und dasselbe
Es ist für meine ungeborene Tochter und meinen Sohn in meinem Gehirn
Du weißt schon

Wenn du fühlst, dass das Leben zu hart ist
Und du nicht mehr weiter kannst
Erinnere dich daran, dass ich dich liebe

Wenn du fühlst, dass das Leben zu hart ist
Und du nicht mehr weiter kannst
Erinnere dich daran, dass ich dich liebe

Dies ist für meine Freunde, die seit meiner Kindheit bei mir sind
Deren Rat mich richtig geleitet hat, mein Leben gut zu leben
Wir haben einen langen Weg zurückgelegt
Haben lange Tage gearbeitet
Seit wir früher in den Schulfluren Süße aufgelesen haben
Oder gekifft haben
Wir haben früher Baseball gespielt
Und manchmal, weißt du warum, wünschte ich, ich könnte klein bleiben
Aber Mann, wir müssen wachsen und das Geld bekommen
Die Zeit vergeht schnell, also bewege ich mich langsam, lass es sie wissen
Yo
Aber dieses Jahr werden wir durchstarten
Wir sind nicht zum Spielen gekommen >
Es ist Zeit, die Gewalt zum Schweigen zu bringen, lasst uns die Waffen weglegen
Also, wenn du dich um mich sorgst
Sorge ich mich um dich
Ich weiß, ich hätte es ohne dich nie hierher geschafft.
Und deshalb

Wenn du fühlst, dass das Leben zu hart ist
Und du nicht mehr weiter kannst
Erinnere dich daran, dass ich dich liebe

Wenn du fühlst, dass das Leben zu hart ist
Und du nicht mehr weiter kannst
Erinnere dich daran, dass ich dich liebe